〔轉貼〕４月２４日摔角新聞

玄天劫

４月２４日＠ｂｌａｃｋｔｕｒｎ

http://www.freeforum101.com/foru ... =2711&mforum=bt

WWE一口氣解僱了Mike Knox,Mickie James,Katie Lea Burchill,Shelton Benjamin,Kung Fu Naki,Slam Master J及Jimmy Wang Yang.



聽說以上其中一人是因藥檢問題而遭解僱.

Mickie James被解僱的原因是她在歐洲之行中多次遲到,要全車人等她.

傳聞指Joey Mercury會加入CM Punk的Straight Edge Society.

縱使CM Punk與Rey Mysterio的恩怨正進行得如火如荼,WWE卻考慮結束二人之故事,如果WWE真的選擇這樣做,兩人中的其中一人會在選手抽籤中被送去RAW.

Batista及Randy Orton可能會過檔Smackdown!,不過暫時未百分百肯定.而Edge及Chris Jericho其中一個在恩怨結束後會被送去RAW.

Lilian Garcia正在拍賣週一於RAW穿過的裙.

HHH上週四被人看見已經開始參與Killing Karma電影之拍攝.

Rob Zombie將成為6月28日RAW嘉賓主持.

WWE努力遊說Pamela Anderson成為RAW嘉賓主持.

WWE官方網早前發放了RAW大軍回到美國之片段.

玄天劫

４月２４日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/20381.html

   1.  在剛剛過去的這一周Linda McMahon又爲競選花費了800萬美元，至此她的競選投入已經達到1450萬美元，而她收到的捐款僅爲5454美元，她的對手Rob Simmons則收到資助達55萬美元，還好Linda家底厚，不差錢！(譯/小邪）

   2. 受冰島火山噴發影響，Raw衆選手因航班停飛未能參加本周一的直播節目，但是這卻給創作團隊帶了一個新的靈感，現在有這樣一個想法，讓 SD選手們出現在周一節目中，而讓Raw選手們去錄SD，這樣持續一段時間後再換回來，以此類推，不知道你對這一想法有什麽意見呢？(譯/小邪）

   3. WWE近日一連解雇了七位選手，並且這可能並不算完。Matt Hardy在自己的twitter上也發言了，談及到了解雇一事，聽上去十分有趣。
      縱觀我的WWE生涯，我已經獲得過13次腰帶了。我的表現已經超過了大家對我的預期，不過我對我的職業前景仍舊十分樂觀。
      但是我的確感覺到我仍舊需要爲這個事業投入更多的心血，這樣才可以讓我在漫長的職業生涯中仍舊有動力區戰鬥。”“最近我有很多其他事要做。但是我熱愛職業摔跤並且他會永久流淌在我的血液中。是他給了我如此多彩的生活”
      你們給了我動力去戰鬥。我爲我自己是一個自學成才的明星而驕傲
      Shannon Moore,Jeff Hardy以及其他人試圖籠絡Matt加盟TNA早已不是什麽秘密了。兩個聯盟的後臺環境是不可不提的話題。許多在TNA的選手都樂於去工作（也許是因爲不太繁雜的日程和Dixie Carter待人的成熟穩重吧）而WWE的選手們對他們的工作或多或少已有些厭倦了。（譯/小克）

   4. 前WWE的Diva Maria Kanellis 在其官方網站就Mickie James和Katie Lea Burchill被解雇一事發表了自己的看法
      關於Mickie，Maria說道：我們曾是朋友，但是我們最終還是憤慨了。我不知道她的被炒對她身邊的人們有何影響，但是我猜想可能跟我所經歷的差不多吧。當你有時回想起來，你會發現其實只是他們放棄了你。她補充道：我爲她感到高興，因爲我認爲這是她離開摔角的好時間，畢竟她也要兼顧唱片事業。
      Maria在二月的時候被WWE解雇，她談到WWE會濫用一些Diva，特別是這些Diva開始忙於自己的事情（比如錄製唱片）。我是個相當情緒化的人，如果你讓我一直做同樣一件事情並且不讓我做些我想做的事情，我會很容易對一些事情感到厭倦。
      對於Katie Lea Burchill，Maria將其視作女子領域裏的珍寶。在我看來，他們絕對炒錯了人。這太壞了Maria說道我簡直不敢相信他們竟然解雇了她。（譯/小克）

   5. 美國時間本周四WWE在網站宣佈解雇了共計七名選手，這其中以Mickie James的粉絲反應最爲強烈，他們無法忍受周日在Mickie的故鄉舉辦PPV時看不到他們的老鄉，在WWE Universe網站上有很多威脅的言論，粉絲們居然揚言毀了此次PPV，而也有一些粉絲表示，這樣的大規模解雇讓TNA好開心，不管這些選手將來是否能到TNA，對於D小姐而言，這都是一件好事，無論怎樣，我們還是繼續關注事態發展吧，本周的PPV和下周的Raw，看來並不平靜！（譯/小邪）

玄天劫

４月２４日＠ｓｈｕａｉｊｉａｏ

http://www.shuaijiao.com/news/view/20382.html

   1.  Shannon Moore就最近的解雇風暴在自己的twitter上發表了言論：聽到那麽多人失掉工作實在是太不爽了。從我知道的資訊來看那個地方簡直就是個黑洞。很多人都帶著不安的情緒去工作。他們根本就不知道天才的含義。他們寧可雇傭一些對這行根本就不瞭解的傻蛋，也不願信任那些將摔角事業視作生命的人。我想這些天才是該想著跳槽了。我每天都會感謝上帝，因爲我是TNA大家庭的一員。在TNA中，我感受到的除了快樂再無其他。我現在想說的就是感謝你們把我帶入了TNA。我愛這裏的一切。我身披TNA的榮光並且竭盡全力使之成爲最好的公司。TNA!TNA!TNA!TNA!TNA!(譯/小克）

   2. TNA官方推出了Slammiversary PPV的logo！（譯/小邪）

   3. 前TNA女選手Awesome Kong22日前往洛杉磯，與她的偶像Stone Cold Steve Austin進行了會面，她在Twitter上這樣寫到：我昨晚見到了我的偶像Stone Cold Steve Austin，我介紹我自己的時候緊張的快要尿褲子了，而他居然對我說，我知道你是誰，好興奮……（譯/小邪）