[04.28][lenovor61e熱情漢化]涼宮春日的消失(槍版)[MKV][簡繁雙挂][完整中文字幕修正v3.0版] - BT 動畫.漫畫

查看: 1381\|回覆: 4	go [動畫] [04.28][lenovor61e熱情漢化]涼宮春日的消失(槍版)[MKV][簡繁雙挂][完整中文字幕修正v3.0版] [複製鏈接]

曦☆

二轉會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1484071
帖子: 4610
積分: 8821
Good: 781
註冊時間: 09-9-28
在線時間: 2029 小時

1^#

發表於 10-4-28 09:51 AM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

花半分鐘先簡單說明下：
繼Raw-Anime槍版片源發佈後英語、越南語、法語等字幕相繼放出，但偶看完這些後貌似沒發現中文的，所以就用三天時間做了這個中文字幕（簡繁雙掛）。
雖然是槍版，但其質量還是比較好的，尤其是聲音~
特別感謝拍攝並分享片源的'勇者'和協助過我的知名與不知名朋友~
三大特點（其它兩種方式都沒有此特點哦~）：

(1)包括 OP和ED的翻譯；
(2)在日人士親做校對的二次修正版本；
(3)微調了由于幀數造成的閃屏不适。

其他下載方式下載或者在線觀看請點擊：

http://bbs.dmguo.com/viewthread.php?tid=84194&page=1&extra=#pid1266771

PS：剛才真是抱歉；由于某些原因，更換爲MKV種子。
第一次做資源，開始隻有2台機器做源，在6:00~23:00保證有源；感謝下載。