- 閱讀權限
- 50
- 最後登錄
- 18-1-11
- 精華
- 1
- UID
- 37114
- 帖子
- 968
- 積分
- 2200
- 註冊時間
- 02-7-18
- 在線時間
- 858 小時
- UID
- 37114
- 帖子
- 968
- 積分
- 2200
- Good
- 45
- 註冊時間
- 02-7-18
- 在線時間
- 858 小時
|
原帖由 acp1982 於 10-6-10 10:30 AM 發表 
再請問樓上各位大大，系廣東話之中，無間道、25仔、間諜這三個詞有什麼分別？(只是純綷請教，本人中文比較差)
無間道我就唔肯定佢個定義係咩~
但係間諜同25係有本質上既分別囉-.-|||
建議你可以自己上網搵下~大把料睇~
不過你係到問~我諗你一係懶~一係玩野~我post埋我搵到既比你啦~你參考下啦0.0
二五仔的來歷
唐朝的長安“市長”京兆尹權勢很大,出巡時有龐大的儀仗隊伍。在最前開路的小吏原爲一員,官名叫喝道伍佰，他手裏拿著一根長竿趕開路人。後來，喝道伍佰增爲二員，但長安群衆並沒有以兩個伍佰稱他們，反而說他們是共稱伍佰，於是每人就被稱爲二百五，又因爲他們每人手中持一長竿,所以又稱他們爲二稈子。今天，二百五與二稈子都是莽撞、無禮、粗魯之人的代名詞，
說明了唐長安群衆對作威作福的官吏的反感。
一說來源於戰國故事。蘇秦是戰國時的一個說客，他身佩六國相印，一時很是威風，但也結下了很多仇人。後來，他終於在齊國被人殺了，齊王很惱怒，要爲蘇秦報仇。可一時拿不到兇手，於是，他想了一條計策，讓人把蘇泰的頭從屍體上割下來，懸挂在城門上，旁邊
貼著一道榜文說：“蘇秦是個內奸，殺了他黃金千兩，望來領賞。”榜文一貼出，就有四個人聲稱是自己殺了蘇秦。齊王說：“這可不許冒充呀！”四個人又都咬定說自己幹的。齊王說：“一千兩黃金，你們四個人各分得多少？”四個齊聲回答：“一人二百五。”齊王拍案大怒道：“來人，把這四個‘二百五’推出去斬了！”“二百五”一詞就這樣流傳下來。
還有另一種說法，與推牌九有點關係。
原來，牌九（舊時一種賭具）中有“二板”（四個點）和“麽五”（六個點）兩張牌，這兩張牌配在一起就是十個點，在推牌九這一賭博活動中，被稱爲“斃十”。它在牌九裏是最小的點，誰都比它大，它什麽牌也“吃”不了，所以人們就用“二板五”（二板和麽五的簡稱）這個詞來戲稱什麽事也做不好也管不了的人。時間久了，就把“二板五”叫成了“二百五”。在香港，習慣上又稱爲“二五仔”。
另一個「二五仔」由來版本
則是出自一個坊間盛傳的故事，話說清朝年代，少林寺有一百零八位武僧，一名叫馬寧的，因犯事而被主持逐出少林寺，他懷恨在心，竟走到官府告密，透露少林寺的保安機密資料，包括洩露有民間反清份子為避官兵的追捕，逃入少林寺假扮僧侶，馬寧並帶領官兵火燒少林寺，追捕欽犯。有說法指馬寧是百多位武僧中輩份排行第七，另一則說他的武功之高是眾僧中排第七，結果，江湖中人便以馬寧出賣少林寺一事，將「七」字分拆為「二五」，再諷剌地叫他「二五仔」，並以「二五仔」統稱出賣兄弟者。
間諜是指從事秘密偵探工作的人，古代亦稱作細作。從敵對方或競爭對手那裡刺探機密情報或是進行破壞活動，以此來使其所效力的一方有利。根據工作目的地不同，間諜大致分為軍事間諜和工業間諜（或稱商業間碟）。有時間諜為敵對雙方同時服務，稱為「雙重間諜」。 |
|
發表於 10-6-9 07:06 PM
