『轉貼』常用術語

瘋kiN

各路簡稱
top     上路，地圖最左邊和最上面那條路
mid    中路，中間那條直線的道路
bot     下路，地圖最右邊和最下面那條路
lane    路，同路夥伴可以叫做lanemate


動作
gank    伏擊，可以配合各路簡稱、英雄簡稱或是直接標出敵人跟隊友說打算伏擊哪裡
push    推進，一樣可以配合各路簡稱或是警示訊號通知隊友推哪一路的塔
defend 防衛，防衛某個建築物或是塔
mia      配合各路簡稱告訴隊友，同路對手失蹤，要隊友提高警覺
            例如：mid mia這時上下兩路的人就會注意，小則救人一命，大則反殺對方
jungle、cp、creep  從事由殺中立怪來獲得經驗值和錢的方式升級
bait    引他們進來埋伏


其他
ty、thx  感謝
sry        抱歉、對不起
nvm      never mind簡稱，告訴人不用在意的意思，例如：才說mid mia不久，對方就
             出現了，就可以打nvm。或是有人跟你道歉時，也可以這樣禮貌性回他
np         no problem，表達肯定、沒問題之意，有人跟你道謝，道歉時也可以用於
            禮貌回復
lol         除了是本遊戲簡稱外，也是laughing out loud的縮寫，放聲大笑的意思


lmao    laughing my ass off，連屁股都笑掉了，就知道比lol的程度還要好笑
noob    新手之意，就是中文「嫩逼」的字音來源
feed     餵食，也就是某隻英雄一直被隊方殺，讓對方錢和經驗值賺得飽飽的。
feeder  不停讓對方殺是對方狂賺的傢伙。
AFK     away from keyboard，不在電腦前。當你遊戲中有事需要離開時，可以這樣
            告知你的隊友，當然儘可能不要太久。另一種涵義是指在遊戲中掛在哪裡不
            進行操作的惡質玩家，甚至還會三不五時動一下避免斷線。


nj,gj      nj=nice job，gj=good job，用來稱讚他人表現得很好。
retard(ed)    弱智
Idiot      白癡、笨蛋
gl and hf    Good luck and have fun 祝好運並玩得盡興
RE RESPAWN    重新出現，當mia之後出現，可以這樣跟隊友通知之前的mia是誤判。


bush    草叢，告訴隊友躲草叢或是小心某個草叢
GG       good game，遊戲結束時，不管輸贏兩方都能說，類似禮貌性的"謝謝指教"
BG        bad game，當因為被新手、LEAVER、AFK、FEEDER影響，而玩得不盡興
             而輸，可以這樣表達。
WTF     what the fuck 類似搞什麼鬼，搞啥飛機，用來加強語氣，
             What the hell也是類似意思。
             就像台灣有些人話裡會加個幹的語助詞來加強語氣，不一定是在罵髒話。
ult         ULTIMATE(終極、最後)，就是角色的R技(大絕招)，可以用來指示
              隊友開招時機。


AOE     Area of effect，範圍效果，可以指技能或是物品的靈氣效果。
brb       be right back，馬上會來，主要是跟附近隊友通知妳要離開支援或是
             回家購物，暫時無法支援他。

轉至巴哈特姆

Wilsonwawa

同外國人玩得多英文都會好左
因為好多人玩得唔勁都要走黎罵下你idioit~noob,noob team

乂小夜貓

我最常都係講mid mia....
一係noob同lol..
本人經常打mid~

ausum

cc 點解???

星亂

我不嬲玩無視對話

單純康

原帖由 ausum 於 10-9-22 02:42 PM 發表
cc 點解???

你指既係cc技??
cc技=控制技, eg: amumu大技  fidde既1技 狼人既大技 等等...

ausum

原帖由 單純康 於 10-9-26 01:31 PM 發表

你指既係cc技??
cc技=控制技, eg: amumu大技  fidde既1技 狼人既大技 等等...

thanks

jhysb

請問咩係CARRY ???

angel2002

很不錯的術語耶
對我來說英文太難了= =""
<=======不懂英文去玩= =

小洋少

nub = noob?