兼职私人助理 Part-Time Executive Personal Assistant

雨一直下

Our company is looking for a part-time executive personal assistant to handle basic secretarial duties, renovation site inspections and basic general bookkeeping. You will be required to assist with the management of flat renovations with interior design/construction companies and furniture suppliers. You will be the assistant to an English speaking executive, so fluent English is required. If you enjoy design and can handle basic bookkeeping you will likely enjoy this position. You will work in a very relaxed environment and will often be required to work out of office.

本公司現需要一位Executive personal assistant負責秘書、設計裝修工程監理和基本賬目管理等工作。需要協助管理物業裝修涉及的設計、工程公司和傢具供應商。應聘人必須可以流利听、讀、寫、講英文。如果你喜歡設計和可以勝任基本賬目管理，我們相信你會享受這份工作環境閒逸，並且經常有機會走出辦公室的工作。

Job Description:

University Students OK
Part-Time 3-4 days per week
General Secretarial Work including:
(Good Phone Manners
Data Entry in Excel
Mail Sorting
Typing in English and Chinese
Note Taking
Report Generation
Basic Expense Bookkeeping)
Renovation Site Inspection
Photo Taking
Some Independent Travel Required to Thailand and China for Renovation Site Inspection and Photo Taking (All Hotel, Transportation and Food Expenses will be Paid)
HK Permanent Residents Only (No Sponsorship for Work Visas Available)
Very Good Command of English and Cantonese required.

Salary: 7000 HKD/Month

我們接受大學在讀學生
每週工作3－4天
秘書類工作包括：接聽電話、Excel數據輸入、信件整理、中英文輸入、筆錄、報表製作、基本收支賬目管理。
設計裝修現場監理
拍攝圖像
有需要前往泰國或中國大陸公幹（住宿、交通及餐食費用由公司負責）
香港永久居民
流利英文及廣東話

薪酬：7000HKD/月



Pls send your resume to rainrain_cheung@hotmail.com