up to you譯「上你」　辣㷫Miss - 短片分享

查看: 651\|回覆: 0	go [爆笑] up to you譯「上你」　辣㷫Miss [複製鏈接]

1^#

發表於 10-10-18 10:25 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

「Up to you」這句英文如何繙譯？昆明一位實習的女老師，日前讓就讀中三的學生小輝繙譯這句英語，他竟按字面意思直譯成「上你」。
去片

回覆引用

SERVER: 2 GMT+8, 26-2-20 12:37 AM , Processed in 0.029805 second(s), 11 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X1.5.1

[爆笑] up to you譯「上你」　辣㷫Miss [複製鏈接]