一些台灣人對合併的看法

試插

原帖由 mikan0216 於 10-12-12 08:49 PM 發表


"只要睇得明都唔洗轉書面"

呢句野證明唔到你係識書面語

你明唔明我up乜?
我係話人地睇得明 我都唔需要轉書面啦

hanonkakai

原帖由 donald02hk 於 10-12-12 08:49 PM 發表

要求水晶 召喚
同要求召喚

可能人地覺得
台灣人睇唔明[香港]召喚[/香港]

好彩我睇得明[台灣]召喚[/台灣]

試插

原帖由 donald02hk 於 10-12-12 08:49 PM 發表

要求水晶 召喚
同要求召喚

你明唔明佢up乜9

mikan0216

原帖由 櫻花失影 於 10-12-12 08:49 PM 發表

合ser
唔會有入鄉隨俗lol

好可惜就算唔係合ser
香港d小朋友都唔會入鄉隨俗
就好似宜家好努力嘴砲緊果位講到明自己去日服都會照打中文

CloudAW

原帖由 msmacoco 於 10-12-12 20:44 發表

只能說  入鄉隨俗
的而且確 台服都有好多小學雞
但係你要搞清楚  依加係我地過人地ser 唔係人地黎我地ser   
人地唔歡迎我地都冇計 始終你要明白 hkser 真係唔小小學雞
而且港服唔合ser ...

其實我想講, 依家冇官方講過話合ser,
合唔合? 唔知
搬去邊? 唔知
可能係台灣ser 搬黎香港呢,
所以大家都係討論下, 吹下水, 唔好太認真。

當然如果你有證據既, 不妨提出。

謝曬

港服只剩下不只100人,笑了
得咪打書面語囉,有時火火地都唔理佢地

msmacoco

原帖由 櫻花失影 於 10-12-12 08:49 PM 發表

合ser
唔會有入鄉隨俗lol

但係問題係
∵  hk服太小人
∴要合ser

你估下 tw 人會唔會諗你係唔係合ser  -______- ?

[ 本帖最後由 msmacoco 於 10-12-12 09:33 PM 編輯 ]

hanonkakai

原帖由 試插 於 10-12-12 08:42 PM 發表


香港都有d遊俠幾西利

就係香港既刀遊勁D
台灣10隻有11隻都係全程戒
玩到30lv未見過識殘

弓遊就台灣勁好多
被人追住黎勁力精準飛鷹射穿腸
玩港服好少會被弓遊射到有壓迫感=.=

msmacoco

原帖由 CloudAW 於 10-12-12 08:53 PM 發表

其實我想講, 依家冇官方講過話合ser,
合唔合? 唔知
搬去邊? 唔知
可能係台灣ser 搬黎香港呢,
所以大家都係討論下, 吹下水, 唔好太認真。

當然如果你有證據既, 不妨提出。

當然  合唔合ser 暫時冇人知


我既著眼點都唔係合唔合ser

我較在意既係一啲唔客觀既人  

kuu

原帖由 donald02hk 於 10-12-12 08:49 PM 發表

要求水晶 召喚
同要求召喚

收水 出召/擴建 <cry>/50

收對應水

出對應召

但係  [要求水晶 召喚/擴建呀]

召喚無動詞對應

所以正常中文係會要求對應後面既名詞

唔好再為串而串ok?

[ 本帖最後由 kuu 於 10-12-12 08:58 PM 編輯 ]

icer-power

書面語 同 口語 都可以咁多野嘈-.-

icer-power

原帖由 msmacoco 於 10-12-12 08:54 PM 發表

但係問題係
∴ hk服太小人
∵ 要合ser

你估下 tw 人會唔會諗你係唔係合ser  -______- ?

∵=因為
∴=所以

CloudAW

原帖由 msmacoco 於 10-12-12 20:54 發表

但係問題係
∴ hk服太小人
∵ 要合ser

你估下 tw 人會唔會諗你係唔係合ser  -______- ?

講多無謂, 到時台灣人話唔係合ser 既話,
一於50打50, 贏左個話事lor

試插

原帖由 mikan0216 於 10-12-12 08:52 PM 發表


好可惜就算唔係合ser
香港d小朋友都唔會入鄉隨俗
就好似宜家好努力嘴砲緊果位講到明自己去日服都會照打中文

你好識段章取義呀
我係話我係日本ser打中文d人都會明
我打果d係召喚騎士 死靈  建築obliest
係呢 你發信ban9左我未?

mikan0216

原帖由 試插 於 10-12-12 08:51 PM 發表


你明唔明我up乜?
我係話人地睇得明 我都唔需要轉書面啦

死撐做咩
唔識書面語就認左佢啦
仲係度講埋d咩唔需要轉書面語既理論
等合拼左之後就算唔識打書面語都唔會比人知道自己唔識打, 係咪?

我斷估你都唔識日文架啦
你下次去埋日服同人講唔需要轉日文既理論啦

刻之未裔

原帖由 CloudAW 於 10-12-12 08:58 PM 發表

講多無謂, 到時台灣人話唔係合ser 既話,
一於50打50, 贏左個話事lor

輸左個面一定服輸啦 """""

憂患意識

原帖由 icer-power 於 10-12-12 08:56 PM 發表
書面語 同 口語 都可以咁多野嘈-.-

你提出下意見啦小姐

試插

原帖由 kuu 於 10-12-12 08:56 PM 發表


收水 出召/擴建 /50

收對應水

出對應召

但係  [要求水晶 召喚/擴建呀]

召喚無動詞對應

所以正常中文係會要求對應後面既名詞

唔好再為串而串ok?

你中文好聰明呀
要求水晶 =收水
召喚/擴建 係我既用途 台灣玩家咁都睇唔明呀?
定係你睇唔明我既意思咋?

icer-power

原帖由 mikan0216 於 10-12-12 08:59 PM 發表


死撐做咩
唔識書面語就認左佢啦
仲係度講埋d咩唔需要轉書面語既理論
等合拼左之後就算唔識打書面語都唔會比人知道自己唔識打, 係咪?

我斷估你都唔識日文架啦
你下次去埋日服同 ...

真係講下書面語會死咩,作文咪又係咁ww

hanonkakai

原帖由 mikan0216 於 10-12-12 08:52 PM 發表


好可惜就算唔係合ser
香港d小朋友都唔會入鄉隨俗
就好似宜家好努力嘴砲緊果位講到明自己去日服都會照打中文

台灣人唔係打中文？

只係覺得你地讚台灣人OK
但係讚既時候唔好踩番香港人咁囉
因為事實上差別未去到值得踩己抬人
中二病兩邊都有，而且無話邊一邊多

FEZ既野就唔好拉埋其它黎講
合SER就兩種語言都並存嫁啦
無話一定要轉哂書面言
轉書面語只想打第二次
咁你打左：你地好
佢地話睇唔明果陣咪轉 你們好 囉