AKB48新劇~桜からの手紙～AKB48 それぞれ

萌高橋

AKB48のメンバー総出演による特別ドラマ「桜からの手紙〜AKB48 それぞれの卒業物語〜」が、日本テレビ系で2月26日から9夜連続で放送される。ドラマでは、担任役を上川隆也が務め、生徒や同僚の教師、先生の娘などをAKB48のメンバーが担当。エピソードごとに大島優子や前田敦子、板野友美、高橋みなみ、小嶋陽菜、柏木由紀などが主要キャストとなり、ストーリーが展開していく。なお、2月16日にリリースされるAKB48のニューシングル「桜の木になろう」が、このドラマの主題歌に決定。劇中挿入歌には、AKB48の楽曲がふんだんに使用される。
由AKB48成員總出演的特別電視劇「桜からの手紙〜AKB48 それぞれの卒業物語〜（來自櫻花的信〜AKB48各自的畢業物語）」將從2月26日起於日本電視台連續9晚播出。電視劇由上川隆也但當主演，由AKB48成員出演學生、同事的老師以及老師的女兒等角色。以大島優子、前田敦子、板野友美、高橋みなみ、小嶋陽菜和柏木由紀等為主要角色展開一段一段的故事。另外2月16日公佈的AKB48的新單曲「桜の木になろう」將會是這部劇的主題曲，劇中的插曲也將大量使用AKB48的歌曲。

唔通係"女王"的教室

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』でラクロス部のメンバーを担当する大島優子　
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演曲棍球部成员的大島優子

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』でメンバーの宮澤佐江と“女同士の依存しすぎな友情”を演じる渡辺麻友　
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演与成员宮澤佐江之间存在着“女生之间过于依赖的友情”的渡边麻友

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』でリストカット常習生徒を演じる柏木由紀
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演割腕成性的学生的柏木由紀

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』で学級委員役を務める高橋みなみ
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演班委的高桥南

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』で上川隆也演じる担任・前田の娘役の前田敦子
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演由上川隆也饰演的班主任前田的女儿的前田敦子

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』で派手さで目立っている四人組の一人を演じる板野友美
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演因时髦而引人注目的四人组的一员的板野友美

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』で妊娠が発覚してしまう生徒を演じる小嶋陽菜
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演怀孕被发现的学生的小嶋阳菜

スペシャルドラマ『桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～』で副担任役を演じる篠田麻里子
在SP连续剧「樱花的来信~AKB48各自的毕业物语」中出演副班主任的篠田麻里子




AKB48×日本テレビ 9夜連続スペシャルドラマ 桜からの手紙～AKB48 それぞれの卒業物語～
日本テレビ 2011年2月26日（土）23:55〜24:25（1話：30分）
日本テレビ 2011年2月27日（日）23:55〜24:25（2〜4話：各10分）
日本テレビ 2011年2月26日（土）23:55〜24:25（1話：30分）
日本テレビ 2011年2月27日（日）23:55〜24:25（2〜4話：各10分）
日本テレビ 2011年2月28日（月）23:58〜24:29（5〜7話：各10分）
日本テレビ 2011年3月1日（火）23:58〜24:29（8〜10話：各10分）
日本テレビ 2011年3月2日（水）23:58〜24:29（11〜13話：各10分）
日本テレビ 2011年3月3日（木）24:38〜24:48（14話：10分）
日本テレビ 2011年3月4日（金）24:28〜24:38（15話：10分）
日本テレビ 2011年3月5日（土）24:50〜25:00（16話：10分）
日本テレビ 2011年3月6日（日）22:30〜23:30（17話：60分）

＜出演者＞
AKB48、上川隆也ほか
＜キャスト役どころ＞
■碑文ヶ丘高校3年C組
・ラクロス部：大島優子、峯岸みなみ、秋元才加、佐藤亜美菜、宮崎美穂
・派手4人組：板野友美、河西智美、高城亜樹、仲川遥香
・女同士の依存しすぎな友情：渡辺麻友、宮澤佐江
・学級委員：･高橋みなみ
・美術部（妊娠してしまう）：小嶋陽菜
・一人好き（リストカット常習）：柏木由紀
・読書好き：北原里英
・クラスメイト：増田有華、米沢瑠美、片山陽加、大家志津香、中田ちさと、野中美郷、松井咲子、奥真奈美、小林香菜、佐藤夏希
■副担任：篠田麻里子
■担任・前田の娘：前田敦子
■合唱部OG・前田先生のストーカー!?：指原莉乃*
■水泳部OG：松原夏海;
■担任・前田：上川隆也

[ 本帖最後由 萌高橋 於 11-1-13 11:36 AM 編輯 ]

萌高橋

登場人物紹介
【3年C組】

大島優子 〔ラクロス部〕
勉強も運動もできる優等生。ラクロス部元キャプテンでチームを選手権準優勝に導いた。3年夏に引退後は国立大医学部を目指し勉強に励む。決断力があり決めたら変えない頑固者。
大島優子 (曲棍球部）
学习运动都出色的优等生。作为曲棍球部原队长带领队伍到选手权准优胜。在三年级夏天引退后，以进入国立大学医学部为目标努力学习。有决断力，一旦决定就不会改变的顽固的人。


峯岸みなみ 〔ラクロス部〕
ラクロスを誰より愛するラクロス部元副キャプテン。頭の回転は早いが勉強はちょっと苦手。思ったことはすぐに口に出す率直な性格で誤解されることもある。カナダにラクロス留学希望。
峯岸みなみ （曲棍球部）
比谁都热爱曲棍球的元曲棍球部副队长。头脑灵活，但学习有点不擅长。是有话直说的率直性格，也经常被误解。希望去加拿大留学学习曲棍球。


秋元才加 〔ラクロス部〕
ラクロス一筋の体育会系。落ち着いていて大人っぽい雰囲気。理性的に見えるが実は熱い。 ゴーリー（キーパー）でチームを支える。推薦で体育大に進学が決まっている。将来の夢は体育の先生。
秋元才加 （曲棍球部）
一心一意练曲棍球的体育会类型。冷静沉着，看上去像大人。表面理性但内心热血。作为goalie（守门员）支撑着队伍。经推荐决定去体育大学就读。将来的梦想是做体育老师。


佐藤亜美菜 〔ラクロス部〕
元気で笑顔。周りを明るくするラクロス部員。ラクロス大好きだがおしゃれにも興味津々。部の活動記録係でいつもビデオを撮っている。付属の四大に進学予定。
佐藤亜美菜 （曲棍球部）
充满活力和微笑。使周围也一起开朗的曲棍球部部员。虽然非常喜欢曲棍球，但也很爱打扮。作为部的活动记录员，一直拍手录像。准备升学去附属的四大。


宮崎美穂 〔ラクロス部〕
ラクロス一筋の体育会系。熱い性格で熱しやすいので燃えると後先考えない行動に出る。 チームの盛り上げ役。付属の四大に進学予定。
宮崎美穂 （曲棍球部）
一心一意练曲棍球的体育会类型。充满热情的性格，容易激动，热血后会不计后果地行动。是带动队伍气氛的角色。准备升学去附属的四大。


板野友美 〔派手4人組〕
4人のリーダー格。女王様キャラ。 ファッション誌を熟読し、流行に敏感、おしゃれのために努力を惜しまない。付属の短大に進学予定。
板野友美 （华丽四人组）
是四人的头。女王性格。精通时尚杂志，对流行十分敏感，在打扮上不惜代价。准备升学去附属的短大。


河西智美 〔派手4人組〕
団子屋の娘でお金はないが天性のファッションセンスでチープなものでも着こなしてしまう。デザイナーになるのが夢。媚びるのがうまく嫌味なくツッコミを入れる。付属の短大に進学予定。
河西智美 〔华丽四人组）
团子屋的女儿，虽然没有钱，但凭借天生的时尚感觉，即使便宜的东西也要穿出品味。梦想成为设计师。善于献殷勤，吐槽时不会挖苦别人。准备升学去附属的短大。

萌高橋

高城亜樹 〔派手4人組〕
女子高生らしくミーハーな面もあるが、見た目はクールでかっこいいタイプで憧れている後輩も多い。 細かいことにはこだわらない男っぽい性格。付属の短大に進学予定。
高城亜樹 〔华丽四人组）
虽然也有像女高中生一样追星族的一面，但外表看上去是帅酷的类型，崇拜她的后辈也很多。有着不拘小节的男孩子般的性格。准备升学去附属的短大。


仲川遥香 〔派手4人組〕
家がお金持ちで何でも買ってもらえる。貧乳コンプレックス。 育ちがいいのでおっとりしていて誰にでも優しい。悪く言えば世間知らずで天然ボケ。お菓子を常備している。付属の短大に進学予定。
仲川遥香 〔华丽四人组）
家里是有钱人，什么都会给她买。有贫乳自卑感。家教良好，大方文静，对谁都很友善。说的不好听，就是不谙世事的天然呆。时常随身携带点心。准备升学去附属的短大。


小嶋陽菜 〔美術部〕
将来の夢はネイリスト。男より夢だと思っている。自分では一人前のつもりだがつめが甘く、何かを成し遂げることが苦手。計算高いが答えは出さないので迷ったらそのままにしてしまう。マイペース。ネイル専門学校を希望。
小嶋陽菜 〔美术部）
将来的梦想的是成为指甲美容师。比男人还会做梦。虽然自己想独当一面，但是决心不够，不擅长去完成目标。希望去指甲美容的专门学校。


柏木由紀 〔一人好き〕
中学で苛められ、高校でも友達ができず、自信がない。家でもできのいい兄と比べられて居場所がない。自分なんていなくてもいいという思いからリストカットを繰り返す。本と漫画が好き。理学部志望で外部の大学を受験する。
柏木由紀 （喜欢独处）
中学时被欺负，高中后也没交到朋友，缺乏自信。在家也经常被拿来和优秀的哥哥比较，没有立足之处。想着自己这样的人即使消失了也没关系，经常割腕。喜欢书本和漫画。志愿是理学部，在外面的大学接受考试。


北原里英 〔一人好き〕
ちゃんと自分があり、クラスでは一人でいることが多い一匹狼タイプ。無理に他人に合わせる必要はないと思いながらも内心は友達が欲しい。外国文学が好きで知的。付属の四大の推薦をもらうか迷っている。
北原里英 〔喜欢独处）
比较自我，在班级内经常一个人，是独来独往的性格。心里想着没有必要去勉强去迎合他人，但内心还是渴望能有朋友。喜欢外国文学，充满智慧。犹豫是否要接受去附属的四大的推荐。


渡辺麻友 〔佐江に依存〕
一人でいるのが苦手な寂しがりや。孤独が嫌いなので常に友情や愛情を確かめようとする。付属の四大に進学予定。
渡辺麻友 〔依赖佐江）
容易寂寞，不擅长一人独处。因为讨厌孤独，经常去确认友情和爱情的牢固。准备升学去附属的四大。


宮澤佐江 〔麻友に依存〕
友達想いで、一緒にいる人を喜ばせたいので自然に合わせる。喜ばれると嬉しいので苦にならないが、自分と折り合いがつかずに悩むことも。普段は元気で明るい性格。工学部志望なので外部の大学を受験するが麻友には秘密。
宮澤佐江 〔依赖麻友）
为朋友着想，想让在一起的人高兴，天生合得来。使人高兴后自己也很高兴，虽然不会苦闷，但也曾烦恼过自己的人际关系。平时是活泼开朗的性格，志愿是工学部，在参加外面大学的考试，但对麻友保密。


高橋みなみ 〔学級委員〕
水泳部。明るくしっかり者でクラスのまとめ役。みんなのために一生懸命。感動しやすく涙もろい。付属の四大の法学部に進学予定。
高橋みなみ 〔班级委员）
游泳部。开朗可靠，是班级的管理者。为了大家十分努力。容易感动掉眼泪。准备升学至附属的四大的法律部。

萌高橋

【3年C組以外】

前田敦子
真面目で父親思いの優しい性格。かつては父親同様教師を目指していた。尊敬し信用していた父に裏切られたと思っており、心を閉ざしている。家を出てアパートで一人暮らしをする。
有着认真、为父亲着想的温柔性格。曾经的目标是成为像父亲一样的教师。因为觉得被尊敬和信赖着的父亲背叛了而从此关闭了心房。离开家一个人住在公寓里


篠田麻里子
3Cの副担任。就職難で教師の職を選んだリアリスト。夢より現実のドライな性格だが、人と関わるのは好きで生徒には積極的。
3C的副班主任。因就业困难而选择了从事教师职业的现实主义者。虽然有着比起梦想更注重现实的理智性格，但是由于喜欢与人交往而对学生们很积极。


指原莉乃
不幸な家庭環境ゆえに先生の愛情を勘違いし、好きになってしまった過去を持つ。その後、結婚し婿養子をもらい一児の母に。引っ込み思案で正直な気持ちを言葉にするのが苦手。
有着由于家庭环境的不幸而误解了老师的爱情从而恋上了老师的过去。之后和入赘女婿结了婚（？？？？？），成为了一个孩子的母亲。畏缩不前、不懂得把真实的想法表达出来。


松原夏海
水泳部のOGの大学生。水泳と水泳部を愛し、足繁く指導に通う。高橋みなみが頼りにする人物。
游泳部前辈的大学生。热爱着游泳和游泳部，经常来做指导。是高桥南依仗的人。


前田徹（上川隆也）
3C担任。古文教師。妻と死別後、娘・敦子との2人家族。かつては合唱部顧問として部を全国出場に導いた。現在はある事件をきっかけに生徒との距離を置いている。
3C的班主任。古文老师。妻子死后，与女儿敦子两人生活。曾经作为合唱部的顾问带领合唱部参加了全国性的演出。现在由于某个事件和学生保持着距离。

萌高橋

~桜からの手紙劇照~







【写真】板野友美は“イケテル”水着姿を披露！　ほか、大島優子、前田敦子ら、AKB48メンバーのシーンカットはこちらから！

【写真】板野友美的“魅力”泳装照曝光！此外，大島優子、前田敦子等AKB成员的剧照将一一奉上。

医学部を目指す大島優子は、ラクロスか受験で悩む

以医学部为目标的大島優子由于曲棍球和大学应试的两难而烦恼着

学級委員の高橋みなみは担任の前田に反発を覚える

班委高桥南对班主任前田反感（？？？？？）

高橋みなみは6、11、16話などに出演予定

高桥南预定出演6、11、16等集

大島優子はラクロス部のゲームキャプテンを務める

大島優子担任曲棍球部的场上队长

前田（上川隆也）の娘を前田敦子が演じる

前田敦子饰演前田（上川隆也）的女儿

板野友美は容姿などから学園でも一目置かれる存在

板野友美无论从美貌还是其他都是学校里不可忽视的存在

目立つ4人組のリーダー役の板野友美

显眼四人组的老大板野友美

[ 本帖最後由 萌高橋 於 11-1-13 11:40 AM 編輯 ]

萌高橋

秋元才加、峯岸みなみらも出演

秋元才加、峯岸みなみ等人也参与演出

板野友美は2、8、15話などに出演予定

板野友美はおしゃれで何でもイケてる役

板野友美的角色因为漂亮时髦各方面都很受用（？？？？？）

板野友美らの“派手4人組”は、河西智美、高城亜樹、仲川遥香

板野友美等人的“时髦四人组”还包括河西智美、高城亜樹、仲川遥香

ラクロス部の大島優子

曲棍球部的大島優子

副担任の篠田麻里子のほか、ラクロス部の面々

副班主任篠田麻里子之外，曲棍球部的众人

AKB48が総出演

高橋みなみと篠田麻里子は、担任である前田（上川隆也）の過去を調べはじめる

高桥南和篠田麻里子开始调查班主任前田（上川隆也）的过去

大島優子は1、5話などに出演予定

[ 本帖最後由 萌高橋 於 11-1-13 11:40 AM 編輯 ]

beod

支持呀~小帥個性格都仲係咁活潑

leoneon

好期待呀~~ 好想香港快D有得睇呀~~

long6707

好期待
支持!!

kaolla_noochi

遥香今次唔係學生A，太好了
天然呆!!如果有埋眼鏡就正喇

kyochan200

麻里子升格做老師啦..XD 做唔到學生
板野

畈子

tomochin 好美^3^

a2334590

唔知幾時有得睇(近日考試,唔得閒找)

妖...怪KIT

必睇呀~

WiNG`Y

支持呀xd
仲川天然呆`=]

alanip2003

我好在意高橋張相
佢唔帶蝴蝶睇唔慣

fsdghrtftyt

一定睇

caution718

睇硬啦~!
希望快D到2月!!
搵人即時上載係到

萌高橋

上水喇~帖

妖精ν尾巴◆〃

劇照都無ゆきりん既