灼眼的夏娜[OP2 , ED2]

╝小妖精╔

being(op2)
作詞：kotoko
作曲：kotoko　
編曲：高瀬一矢
主唱：kotoko

日文：高鳴る鼓動 触れあう現世選んで　
進め 時の果てへ
ぽつりよう虚空の夜にぶやいた　
また明日ねって言葉
燃え巡り照らす太陽のような
強さと永遠に焦がれた

強さと永遠に焦がれた
たったひとつ残せるなら
存在を抱いた この瞬間の笑顔を
たったひとつ守るべきは 君の未来
刹那 揺れて軋むこの世を選んで
ずっと运命の地を翔る
芽生え始めた炎 胸に秘め
今世を 来世を 君へ

今世を 来世を 君へ
細めた目の先に浮かんだ
果てしなく広がる空
翼見つけた君の背中が　　　　
遠ざかってく幻を見た
そっけなく装うたび
鈍い音で潰されてく何か
それぞれに灯した色
交差させて
かけがえのない君との現世選んで
ずっと夜に虹を架ける
確かめあった強さ　時間に変え
空を 海を 超える
高鳴る鼓動　触れあう現世選んで
きっと运命の理に生きる
いつか消えゆく炎 願いに変え
夢を 来世を 君へ
空を 海を 越えて...

羅馬：takanarukodou hureauima erande
susume tokinohatehe

potsuri kokuunoyoni tsubuyaita
mata ashitanette kotoba
moemeguri terasutaiyounoyouna
tsuyosato eienni kogareta
tatta hitotsu nokose runara
sonzaiwo daita kono shunkanno egaowo
tattahitotsu mamoru gekiwa kiminomirai
setsuna yurete kishimukonoyowo erande
zutto unmeinochiwo kakeru
mebaehajimetahonoo munenihime
imawo asuwo kimihe

hosometamenosaki niukanda
hateshinaku hirogarusora
tsubasami tsuketa kiminosenakaga　　　　　　
toozakatteku mabaroshiwomita　　　
sokkenaku yosoo utabi　　　
nibui otodetsubu saretekunanika　　
sorezoreni tomoshitairo kousasasete
kakegae nonaikimitonoi maerande
zutto yoruni michiwokakeru
tashikameatta tsuyosa tokinikae
sorewo umiwo koeru

takanarukodou hureaui maerande
kitto unmeino rini ikiru
itsukakieyuku honoo negainikae
yumewo asuwo kimihe
sorawo umiwo koete

中文：選擇互相感觸悸動的鼓動的現世
前進吧　向著時間的盡頭
曾於孤獨空虛的天空的夜裡囁囁細語
「明天再見」的說話
就像被照耀四周灼熱的太陽的
強大和永遠所燒焦

如只能留下一件東西
那我希望是擁抱存在的　這個瞬間的笑容
只有一樣東西是不能不守護的　那就是你的未來
剎那　選擇這個吱吱嘎嘎地搖擺不定的世界
一直在這命運的大地飛馳
把開始芽生的火焰收藏於心中
無論是今世　來世　也對你…
在小小的眼睛的前端浮現了
無窮寬闊的天空
從翼中找到的你的背面
看到了遠去的幻想
遲鈍地打扮的時候
因遲鈍的聲音而被潰敗的某樣東西
各自發光的顏色
使之交錯
選擇與無法替代的你一起的現世
一直在夜裡架上彩虹
互相確認了的力量　把時間改變
超越天空、海洋
選擇互相感觸悸動的鼓動的現世
一定根據命運的道理而生存
總有一天消失的火焰　成為了願望
無論是在夢中　來世　也對你…
超越天空、海洋

紅之寂靜(ed2)
作詞：石田燿子
作曲：村上正芳
編曲：村上正芳
主唱：石田耀子

日文：目を閉じて　感じる鼓動
もがいてる霧の中　自分の場所　探している
闇雲に今日もずっと

痛みのない世界なんてないよ
ただ触れたい　守りたいだけ
紅く染まる夕暮れを　見つめる

いつか見てた　夢は遠く　まぶしすぎて
ちょっと恥ずかしいけど
偶然じゃないこの出会いで　違う自分見つけたから
新しい明日を迎えよう

何気ない　言葉ひとつ　それが運命（さだめ）になる
胸にそっと秘めたものは　それを信じる強さ

一番星　願いをそっと　祈る
炎のように紅く紅く　色づく空
すべて包む　やさしく

夜がきたら　闇の中に飲みこまれそう
だから　顔をあげて
流れてる雲　月明かりに見える
そしてその横顔　温もり感じて
朝が来る

夜明けの音が聞こえてくる　長い冬はもう終わった
紅く静かな　時間（とき）
偶然じゃないこの出会いで　強い絆　見つけたから
新しい明日を迎えよう

羅馬：me wo tojite kanjiru kodou
mogaiteru kiri no naka
jibun no basho sagashite iru
yamikumo ni kyou mo zutto
itami no nai sekai nante nai yo
tada furetai mamoritai dake
akaku somaru yuugure wo mitsumeru

just look how beautiful is world
itsuka miteta yume wa tooku mabushisugite
chotto hazukashii kedo
guuzen ja nai kono deai de chigau jibun mitsuketa kara
atarashii ashita wo
mukaeyou

nanigenai kotoba hitotsu sore ga sadame ni naru
mune ni sotto himeta mono wa sore wo shinjiru tsuyosa
ichibanboshi negai wo sotto inoru
honoo no you ni akaku akaku irozuku sora
subete tsutsumu yasashiku

don't shut the light out of your life
yoru ga kitara yami no naka ni nomikomaresou
dakara kao wo agete
nagareteru kumo tsukiakari ni mieru
soshite sono yokogao nukumori kanjite
asa ga kuru

yoake no oto ga kikoete kuru nagai fuyu wa mou owatta
akaku shizuka na toki
guuzen ja nai kono deai de tsuyoi kizuna mitsuketa kara
atarashii ashita wo mukaeyou

中文：閉上眼 感受到的鼓動
在掙扎著的霧之中 尋找著屬於自己的地方
今天也一直盲目地尋找

沒有悲傷的世界是沒有啊
只是想觸摸 只是想守護而已
凝視被染成紅色的黃昏

看看世界是多麼的漂亮
不知不覺看見的夢在遠處 過份地眩目
雖然有些難為情
因為在這非偶然的相逢 發現了與眾不同的自己
迎接新的明天吧

不為意的一句說話 那就會成為命運
在心中靜靜地埋藏的東西是 那相信的力量

向晚上的第一顆星 靜靜地祈願
像火炎般 變成紅色的天空
柔和地把一切包圍

不要阻止光照進你的生命
夜來到的話 就像在黑暗之中被嚥下
所以 把臉抬起
流動著的雲 看上去就像月亮的光
然後那個側面 感覺到溫暖
早上要來了

聽見黎明的聲音 悠長的冬天已經完結了
紅色而寧靜的時間
因為在這非偶然的相逢 找到了緊密的關係
迎接新的明天吧

如有錯誤，請告訴我更改^^