有冇人可以幫手 翻譯下-.-

林宮依人

// -----------------------------
// NST Zombie Mod3 Config File
// -----------------------------
// Any changes you make here will be
// automatically loaded at map start

// General
nst_zb3_light e // Do sang cua map ["a"-rat toi // "z"-sang nhat // ""-mac dinh // "0"-loai bo]
nst_zb3_delay 20 // Thoi gian dem nguoc zombie xuat hien khi vao tran
nst_zb3_glowshell_time 10 // Thoi gian hien thi vong sang quanh nguoi
nst_zb3_random_spawn 1 // Hoi sinh tai cac vi tri ngau nhien ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_remove_weapons_newround 1 // Loai bo vu khi khi sang van moi ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_time_show_spr 2.0 // Thoi gian sprites hien thi
nst_zb3_hedamage 200 // Sat thuong cua bom
nst_zb3_time_attack_zombie 3 // Thoi gian zombie bi tan cong lien tuc de len Evolution
nst_zb3_bot_uclip 2 // Dan vo han cho Bot ["0"-khong // "1"-clip vo han // "2"-ammo vo han]
nst_zb3_level_recoil 1 // Khi Human len Level thi do giat cua sung giam ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_level_damage 0 // Human ban duoc 1000 mau zombie thi len 1 level hoac duoc them 1 frags ["0"-khong // "1"-tang level // "2"-tang frags]
nst_zb3_drop_weapons_infected 0 // Lam roi sung cua Human khi bi nhiem doc ["0"-khong // "1"-co]

// Cvar Zombie Weak
nst_zb3_zombie_weak 0 // Than Zombie nhap nhay khi sap het mau ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_zombie_weak_dmg 1000 // Than zombie se nhap nhay khi mau nho hon gia tri nay
nst_zb3_zombie_weak_flash 3 // Toc do nhap nhay
nst_zb3_zombie_weak_color_r 255 // Mau sac khi nhap nhay
nst_zb3_zombie_weak_color_g 255 // Mau sac khi nhap nhay
nst_zb3_zombie_weak_color_b 255 // Mau sac khi nhap nhay

// CVARS - Flashlight and Nightvision
nst_zb3_nvg_zombie_give 1 // Kinh nhin dem cho Zombie [0-khong // 1-co // 2-co, nhung khong tu dong bat khi bien thanh zombie]
nst_zb3_nvg_zombie_alpha 70 // Do trong suot cua kinh nhni dem zombie
nst_zb3_nvg_zombie_size 150 // Tam nhin cua kinh nhin dem
nst_zb3_nvg_zombie_color_r 253 // Mau sac cua kinh nhin dem
nst_zb3_nvg_zombie_color_g 110 // Mau sac cua kinh nhin dem
nst_zb3_nvg_zombie_color_b 110 // Mau sac cua kinh nhin dem

// CVARS - Knockback
nst_zb3_knockback 1 // Zombie bat lai phia sau khi bi tan cong ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_knockback_damage 0 // Do bat lai theo Damage ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_knockback_power 1 // Do bat lai cua vu khi ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_knockback_zvel 0 //

// CVARS - Other
nst_zb3_icon 1 // Icon hien thi vi tri cua hom Tiep Te va Hero ["0"-khong // "1"-co]
nst_zb3_icon_deplay 0.03
nst_zb3_icon_light 100 // Do sang cua icon
nst_zb3_icon_size 2 // Kinh thuoc cua icon
nst_zb3_level_deplay 0.13
nst_zb3_combo_time_kill 4.0 // Thoi gian tinh double kill cua zombie

// Additional settings
mp_flashlight 1 // Enables flashlight
mp_footsteps 1 // Enables footsteps
mp_playerid 1 // Prevents seeing enemies in the dark exploit
sv_maxspeed 9999 // Prevents CS from limiting your human/zombie speeds at 320

林宮依人

zp_knockback_nemesis 0.25 // Nemesis knockback multiplier [0-disable knockback for nemesis]

// Longjump
// --------
zp_leap_zombies 0 // Give leap to Zombies [0-disabled // 1-enabled // 2-only first zombie // 3-only last zombie]
zp_leap_zombies_force 500 // Force multiplier
zp_leap_zombies_height 300 // Upwards force
zp_leap_zombies_cooldown 5.0 // Time between leap uses
zp_leap_nemesis 1 // Give leap to Nemesis
zp_leap_nemesis_force 500 // Force multiplier
zp_leap_nemesis_height 300 // Upwards force
zp_leap_nemesis_cooldown 5.0 // Time between leap uses
zp_leap_survivor 0 // Give leap to Survivor
zp_leap_survivor_force 500 // Force multiplier
zp_leap_survivor_height 300 // Upwards force
zp_leap_survivor_cooldown 5.0 // Time between leap uses

// Humans
// ------
zp_human_health 100 // Health
zp_human_last_extrahp 0 // Last human's extra health reward
zp_human_speed 240 // Speed
zp_human_gravity 1.0 // Gravity (0.5 = half)
zp_human_armor_protect 1 // Armor needs to be reduced completely in order to get infected
zp_human_unlimited_ammo 0 // Unlimited ammo [0-disabled // 1-BP ammo // 2-clip ammo]
zp_human_damage_reward 500 // How much damage humans must deal on zombies to get an ammo pack
zp_human_frags_for_kill 1 // How many frags humans get for killing a zombie

// Custom Grenades
// ---------------
zp_fire_grenades 1 // Enable napalm grenades (overrides HE)
zp_fire_duration 10 // Burning duration in seconds
zp_fire_damage 5 // Burning damage (every 0.2 secs)
zp_fire_slowdown 0.5 // Burning slowdown multiplier (0.5 = reduces velocity by a half) [0-disabled]
zp_frost_grenades 1 // Enable frost grenades (overrides FB)
zp_frost_duration 3 // Freeze duration in seconds
zp_flare_grenades 1 // Enable flare grenades (overrides SG)
zp_flare_duration 60 // Flare lightning duration in seconds
zp_flare_size 25 // Flare lightning size (radius)
zp_flare_color 0 // Flare color [0-white // 1-red // 2-green // 3-blue // 4-full random // 5-random between r,g,b]

// Zombies
// -------
zp_zombie_first_hp 2.0 // First zombie HP multiplier (2.0 = double health)
zp_zombie_armor 0.75 // Armor multiplier (0.75 = zombies take 75% damage only)
zp_zombie_hitzones 0 // Allowed hitzones bitsum (look into fun.inc for body part bits) [0-disabled]
zp_zombie_infect_health 100 // How much health a zombie regains with every infection
zp_zombie_fov 110 // Field of view [0-dont change]
zp_zombie_silent 1 // Enable silent footsteps
zp_zombie_painfree 2 // Zombies are pain shock free [0-disabled // 1-enabled // 2-only last zombie]
zp_zombie_bleeding 1 // Zombies leave footprints/bloodstains on the floor
zp_zombie_infect_reward 1 // Ammo packs given to zombies for infecting/killing a human
zp_zombie_frags_for_infect 1 // How many frags zombies get for infecting a human

// Special Effects
// ---------------
zp_infection_screenfade 1 // Screen fade for infected player
zp_infection_screenshake 1 // Screen shake for infected player
zp_infection_sparkle 1 // Light sparkle on infection
zp_infection_tracers 1 // Tracers on infection
zp_infection_particles 1 // Particles on infection
zp_hud_icons 1 // Display small HUD icons on infection, burning, and freeze events

// Nemesis
// -------
zp_nem_enabled 1 // Enable nemesis mode
zp_nem_chance 20 // Chance (1 in X)
zp_nem_min_players 0 // Minimum players required
zp_nem_health 0 // Health [0 - human count*base health]
zp_nem_base_health 0 // Base health [0 - use first zombie's health]
zp_nem_speed 250 // Speed
zp_nem_gravity 0.5 // Gravity (0.5 = half)
zp_nem_damage 250 // Damage per hit
zp_nem_glow 1 // Glow effect
zp_nem_aura 1 // Halo effect
zp_nem_painfree 0 // Pain shock free
zp_nem_ignore_frags 1 // Whether to earn frags
zp_nem_ignore_rewards 1 // Whether to earn ammo packs

林宮依人

// Survivor
// -------
zp_surv_enabled 1 // Enable survivor mode
zp_surv_chance 20 // Chance (1 in X)
zp_surv_min_players 0 // Minimum players required
zp_surv_health 0 // Health  [0 - zombie count*base health]
zp_surv_base_health 0 // Base health [0 - use human's health]
zp_surv_speed 230 // Speed
zp_surv_gravity 1.25 // Gravity (0.5 = half)
zp_surv_glow 1 // Glow effect
zp_surv_aura 1 // Halo effect
zp_surv_painfree 1 // Pain shock free
zp_surv_ignore_frags 1 // Whether to earn frags
zp_surv_ignore_rewards 1 // Whether to earn ammo packs
zp_surv_weapon "weapon_m249" // Survivor's weapon (given by default)
zp_surv_unlimited_ammo 2 // Unlimited ammo for Survivor [0-disabled // 1-BP ammo // 2-clip ammo]

// Swarm Mode
// ----------
zp_swarm_enabled 1 // Enable swarm mode
zp_swarm_chance 20 // Chance (1 in X)
zp_swarm_min_players 0 // Minimum players required

// Multiple Infection
// ------------------
zp_multi_enabled 1 // Enable multiple infection mode
zp_multi_chance 20 // Chance (1 in X)
zp_multi_min_players 0 // Minimum players required
zp_multi_ratio 0.15 // Infect ratio (zombie count = ratio*humans count)

// Plague Mode
// -----------
zp_plague_enabled 1 // Enable plague mode
zp_plague_chance 30 // Chance (1 in X)
zp_plague_min_players 0 // Minimum players required
zp_plague_ratio 0.5 // Infect ratio (zombie count = ratio*humans count)
zp_plague_nem_number 1 // Nemesis count
zp_plague_nem_hp_multi 0.5 // Nemesis HP multiplier (0.5 = 50% health)
zp_plague_surv_number 1 // Survivor count
zp_plague_surv_hp_multi 0.5 // Survivor HP multiplier (0.5 = 50% health)

// Logging
// -------
zp_logcommands 1 // Log admin commands to "zombieplague.log"

// Additional settings
// -------------------
mp_flashlight 1 // Enables flashlight
mp_footsteps 1 // Enables footsteps
mp_playerid 1 // Prevents seeing enemies in the dark exploit
sv_maxspeed 9999 // Prevents CS from limiting your human/zombie speeds at 320