韓版5/3更新情報(自已翻譯的，玩下)

xpq

原文出處：http://pub.pmang.com/bbs/ava/V0MNLlLptesjN

個人翻譯：(先用google翻譯做日文再自已翻做中文的，因為google翻韓文做中文根本是低能)
===============================================================
早安。
5 / 3 更新情報
詳細的更新情報請看以下內容。

[5 / 3 更新情報]
新增內容：

1。新增武器
- 主武器AUG A2 Commando (偵察兵，永久，中士1等以上)
＊更換零件：遠射程槍管、膛線強化槍管、更換彈匣類型、輕型槍托、改造低後座力槍托

＊(這是槍枝介紹，不翻了啦 )

2。 新增點數道具
- 主武器AUG A2 Commando噴油 "蛙人" (7/15/30天)

3。 活動限定售賣道具- 主武器FAL Cannon (步槍，永久)：
兒童節和連續假期以package形式售賣 (似乎只在某個地方在賣？我不管了。。)

＊更換零件：重槍管、遠射程槍管、膛線強化槍管、人體工學握把、ACOG(X4)、緩衝器、低後座力槍托、精密扳機、特種部隊槍管
(總之就是跟SA58一樣啦 )

修正
1。 OTS14 Groza子彈種類更變
- 將OTS14 Groza可用的9 x 39mm高射透性對人狙擊彈，改為一般對人狙擊彈

※開發者的廢話(以下略)
原本因為OTS14 Groza能使用VSS一樣的穿甲彈，所以就設定成很高的穿甲力，
總之就是希望改成…OTS14 Groza的穿甲能力比所有步槍都要高，但比狙擊槍的穿甲能力要弱

2。 SPAS-15的改造零件的性能設定
- 原有的 "複合扳機3型" 的性能：連射減少、射程由+5變成+4

※開發者的廢話(以下略)

3。發起踢人投票的次數限制
- 用戶在連線時間內只能發起踢人投票一次(再連線時可以再發起)

※開發者的廢話(以下略)
意思是說作自已都知道這不是一個最好的方法，他會一直收集意見改進

4。 新的轉蛋機道具之期限調整
- 轉蛋機道具的總期限與最大使用期限 解限
＊4/28以後的道具皆有效

5。修正聊天視窗按不到密語的問題

6。修正死亡之谷對付boss時的引怪bug

7。頻度名稱更變
- AI/感染迷宮伺服器 改為 AI/感染迷宮伺服器(infection dark chamber)

8。隨機傭兵全滅地圖(這是甚麼？專殺傭兵的？)
新增房間時，加入隨機傭兵全滅地圖(經驗值加10%的加成，在下次更新以前都有效)

===============================================================

順帶一提AUG A2的能力值等等已出，
攻32 射程28 準43 穩30 機動75 射速72 彈30

資料已加入到我的 Rebo網站www.reboteam.co.cc

[ 本帖最後由 xpq 於 11-5-5 05:45 PM 編輯 ]

阿楓.

其實AUGA1好弱勢

ken617

一早睇左