
高橋:等一下,等一下...(面红)
峯岸:我喜欢高橋的原因是,高橋也喜欢我!
如 果 你 想 觀 看 隱 藏 內 容 , 請 按 「 讚 好 」 或 「 回 覆 」 。 在NO3B的电视节目录像结束后,跟着峯岸桑一同来到漫画杂志拍摄现场的高桥桑。现在看起来关系LOVE LOV的二人,一开始貌似不是这样的…这样的两个人的无法形容的特殊关系是?
高桥:从一开始,我就知道有跟我同名的人,所以一直在找她。啊,那个人就是minami酱。人生中在AKB第一次遇见跟自己同名的人。
峯岸:在进入AKB之前,从未被叫过“咪酱”。无论怎么样也要找个不同的,因为我比较容易称呼为咪酱,所以现在才成为了咪酱。而takamina就被称为minami了。
高桥:我在家里是被叫作咪酱的喔。
峯岸:我在进入AKB之前,只被称作为minami。
高桥:这么说起来,某次你来我家住的时候,我妈叫我“咪酱”你好像吓了一跳啊(笑)
峯岸:一开始的时候,如果说是关系还不是那么好,倒不如说咱俩的小团体不一样。我和小夏海几个属于年级最小的那个团体。高桥你跟前田,虎牙,成田梨纱几个的在一起。
高桥:年龄差了一岁啊。
峯岸:原来比我大一岁嘛。
高桥:不知道什么时候开始,都忘记差了一岁这个事情了。
峯岸:和takamina同期真是太好了,因为可以跟takamina比较轻松的接触。如果我是后面进来的,会变成takamina桑takamina桑那样仅仅是崇拜的存在。我现在虽然可以崇拜takamina,但也可以蹂躏她。
高桥:对啊…(笑)
峯岸:我喜欢takamina的理由是因为takamina喜欢我。对我这样一个没有自信可以得到别人爱的人,takamina给予了我无条件的爱。家人?妹妹?对我来说,takamina是个特殊的存在对吧!
高桥:呃…嗯…(笑)你这么一说,我觉得好害羞啊。
峯岸:因为,一般情况下,不会来中学毕业典礼的吧…在爸爸妈妈和takamina守望下的中学毕业典礼(笑)
高桥:真是充满秘密啊…(笑)
峯岸: 我要继续成为takamina喜欢的人。不会让别人夺走takamina的!
高桥:咪酱虽然被别人形容为杂草一般顽强的存在,但是也有那种被人踩扁之后,直接就那么变成一滩软泥的软弱一面的存在,所以不由自主的想要保护她。虽然搞不清楚为什么这么喜欢她,但真的是太可爱了!!!
峯岸:我不要让takamina死去!
高桥:别杀我。
峯岸:我会跟着takamina而去的。
高桥:采访的时候总是说这些(笑)。其实说真的,那个题目(跟着takamina走),虽然那个是肯定句,但是不喜欢我的人也肯定存在啊。
峯岸:takamina好消极啊。让我面对面的告诉她吧,我觉得讨厌takamina的人不存在!神马都不知道所以讨厌的人可能存在,但是那是因为没有
了解你,那种人的话不听也罢~
高桥:好强势的宣言…
峯岸:伤害takamina的人姐饶不了他!
高桥:好帅啊~男朋友啊~(着迷)
翻译:肥深(Gachapin字幕组翻译部)
高桥這句說話,同我初接觸咪情感覺好像!!!
高桥:「所以不由自主的想要保护她。虽然搞不清楚为什么这么喜欢她,但真的是太可爱了!!!」
看完文章後,這2人情感有如姊妹,值得開心和恭喜她們!
重溫峯岸會談 前田敦子 篇。(下集)請去~~~
http://www.2000fun.com/bbs/viewthread.php?tid=4568195&extra=page%3D1&frombbs=1
[ 本帖最後由 卍金日香卍 於 11-6-7 09:48 PM 編輯 ] |