轉貼:Minimi同盟 鏡頭君 作品
君の想いが痛い。嬉しい。峯岸
你的快樂與哀愁。峯岸
今日で総選挙の投票が締め切りになりましたね
今天 总选举的投票截止了呢
AKBファンのみなさん。
とりあえずお疲れ様でした！！！
AKB的粉丝们
首先要说的是 你们辛苦了
みぃちゃんファンのみなさん。
本当にありがとうございました 
小咪的粉丝们
真的很感谢你们
泣いても笑っても明日には結果が出ます。
私はどんな順位も受け入れる覚悟ができています
哭泣也好笑也好 明天结果就出来了
我已经做好了接受任何顺位的觉悟了3
みんながみんな報われればいいのにッッ。
要是能够更好得回应大家的期待就好了的
私は今日は朝から番組のロケをしていました
我呢今天早上开始就在摄制节目的外景
自然を感じることが多かったロケだったので総選挙のことを考える時間が少なくて良かったです 笑
能够感受到自然气息的外景呢 沉浸在其中的我 连总选举的事情也淡忘了 真的不错呢
告知忘れたけど「はねトび」は観てもらえましたか？
忘了告诉大家了 但还是想问大家看了 [はねトび]吗
はねトびメンバーのみなさん、めっちゃ優しくて超楽しみながら収録したんです
一起摄制はねトび的各位真的是很温柔 真的很享受这一次的收录呢
今日は「ジャパーン47ch」の放送もあったし、最近いっぱい露出があって嬉しい限りでございます 
今天是「ジャパーン47ch」的放送 最近露了好多脸 真的很高兴呢
今日リリースのアルバム「ここにいたこと」のジャケットのピエロでお別れ
今天发售的专辑「ここにいたこと」里有我的小丑外套造型
蜷川さんワールドはやっぱりとっても可愛くてお気に入り！
蜷川桑营造的世界果然是很可爱呢 我很中意 噢~
明日笑えるといいな
明天要是能欢笑就好了 | 
發表於 11-6-9 12:23 AM