2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 AKB48 專區 AKB48 BLOG區 [AKB48][TEAM K][AMEBA]峯岸みな ...
查看: 666|回覆: 1
go

[AKB48][TEAM K][AMEBA]峯岸みなみ 20110613

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1150580 
帖子
3445 
積分
3990 
Good
538  
註冊時間
08-9-21 
在線時間
2019 小時 
發表於 11-6-13 08:19 PM |顯示全部帖子
轉貼:Minimi同盟  逆轉王子樣 作品










官方原文版 http://blog.oricon.co.jp/no3b/

有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------

たまに不安になるんだ。峯岸

偶尔也会变得不安啊。峯岸



ブログ更新が遅れて、心配させてしまっていたらごめんなさい
迟了更新博客,令各位担心很对不起


昨日はチームA 1st「パーティーが始まるよ」公演
昨天是Team A 1st「Party开始了喔」公演


この公演をやっているときは、まだお客さんも少なくて...
それがこんなにたくさんの人に応援してもらえるようになったんだなって。
这个公演的时候,到来的观众很少...
但是渐渐的就变成了有这么多的粉丝来应援我们了。


すごいことです。
本当にありがたいです
很了不起。
真的很感谢

昨日は初心の気持ちを改めて思い出すことができました
頑張ろう。
昨天再次怀着初心的心情进行了演出
加油啊。




ちょっと衣装が似合っていませんがね。笑
服装有少许不合适了吧。笑

本日YJ7とYM7のカラオケ対決が締め切りとなりました
今天是YJ7和YM7的卡拉OK对决投票截止的日子(翻譯君今早也淡淡地刷了几票)

YJ7を応援して頂いた皆さん有難うございました
给YJ7应援的各位,真的十分感谢你们


たくさんのコメント、全部読みました
众多的评论我都读过了喲

あったまります。
とても嬉しいです
真的很感谢你们。
小咪我真的是好开心呀

目に見えない大切な物がたくさんあることを知ってるけど、目に見える物はやっぱりテンション上がるしね!笑
真的是觉得有许多眼睛看不到的宝贵的东西呢,但果然还是眼睛能看到的东西更能提升情绪呢!笑

なんでもいいのでコメントしていただけたら喜びます
不管写什么都好,只要给我写下评论的话,我都会很高兴的

ランダムに不定期にコメント返しとかも考えてるので、みなさんよろしく
我现在在考虑随机的,不定期的给这些留言回应呢。请大家多多关照

--------------------------------翻譯君分界线------------------------------------------











Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
1150580 
帖子
3445 
積分
3990 
Good
538  
註冊時間
08-9-21 
在線時間
2019 小時 
發表於 11-6-13 08:20 PM |顯示全部帖子
真的是觉得有许多眼睛看不到的宝贵的东西呢,但果然还是眼睛能看到的东西更能提升情绪呢!笑


我估計沒錯,小咪係想耍實在的東西,看來須位重影響小咪心情!

喂!尾木快些被大量工作小咪,她耍用工作來平復心情!

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 24-2-25 07:37 AM , Processed in 0.026624 second(s), 13 queries , Gzip On.

Sponsor:迷你倉 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.