[AKB48][TEAM K][AMEBA]峯岸みなみ 20110618

卍金日香卍

轉貼:Minimi同盟  逆轉王子樣 作品




官方原文版 http://blog.oricon.co.jp/no3b/

有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------

傷は消えても心に残る。峯岸

伤就算消失了还是会留在心中。峯岸


今日はみんなが集まるAKB撮影日

今天是AKB的集中摄影日

AKBは人数が多いので、それぞれソロを撮ってから集合までに
いっぱい待ち時間があるんです。
だからコメント返すね！
AKB的人数众多，要把各种各样的摄影拍摄下来
等待的时间也相当长。
所以就回复一下留言吧！

質問は質問内容を書き、それ以外はお返事だけ書くことに決めました
如果有疑问就写下问题，除此以外就直接回复，这样决定吧



*マイコンさん
「こいつはスゴイ・・・と思った後輩は？」
*マイコンさん
「觉得很・・・厉害的后背是？」

まゆ！！
完璧美少女なのはもちろんのこと、スケジュールがどんなにキツイ時でも
弱音を吐かない。そしてやっぱかわいい。
麻友！！
当然是十分完美的美少女，尽管行程安排是多么艰苦
也没有半句怨言。而且十分可爱。





*hiroさん
「RAD以外で好きな歌手っている？」
*hiroさん
「除了RAD以外还喜欢其他歌手吗？」


この質問多かった

女性ではYUIさん、JUJUさん、いきものがかりさんなどが好き


相対性理論さんて、気になります。
这常常被问到啊
女性的话我喜欢YUI、JUJU、生物股长
相対性理論、也比较留意。


*Secretさん

「たかみなに似てる動物がいたらどんな反応しますか？」

ノースリーブスに加入決定

*Secretさん

「如果总长像动物的话会有怎样的反应呢？」

决定加入NO3B


*ゴーセンさん
「どんな時にブログのコメント見てますか？」
*ゴーセンさん
「你是什么时候看回复的呢？」


暇さえあれば見てます！！
やったら見てます！！
有空的时候就会看！！
能读到回复太好了！！

*こるーん@クロムさん
「まゆゆの好きな部位を２つ教えてー？」

①顔
②人間性
*こるーん@クロムさん
「能告诉我喜欢麻友友的哪两个部分吗？」

①外貌
②人性


*なだかさん
質問返しとは違うものにしたいので
普通のコメントにも返していくつもり

*なだかさん
我想回复不同的问题
也想评论几个普通的回复



今後ともよろしくです

今后请多多指教


*やすひとさん

コメント返しは私自身も楽しんでるから大丈夫

ありがとう。
*やすひとさん

回复评论使我自己也感到很开心所以没问题的
谢谢你。


*ブンペイさん

「俺の推しメンはだーれだ？笑」
*ブンペイさん

「我推的成员是谁？笑」


・・・あっちゃんか優子でしょ

笑
一か八かでみぃちゃん！！
・・・是啊酱跟优子吧 笑
一笨蛋咪酱！！

*翔HEY!!さん
「八重歯の人好きですか？」
*翔HEY!!さん
「喜欢有虎牙的人吗？」

男女問わずに八重歯好きっす

欲しいぐらいッッ。
不论男女有虎牙的我都喜欢
我也很想要啊。

*ehaさん

嫉妬！！
かわいい！！！
*ehaさん

妒忌！！
很可爱啊！！！

*けんけんさん
「好きな食べ物ランキングを教えて下さい。」
１位韓国のりとか、４位餃子って言ってるけどほぼ気分です(笑)
他には海老、水炊き、フルーツタルトなどが好きです

*けんけんさん
「请告诉我喜欢吃的东西的排名吧。」
第一位是韩国的海藻，虽然第四位是饺子，但大致上是这种心情(笑)
其他的还有虾、鸡肉汆锅、果撻都很喜欢


*☆☆めんち☆☆さん

「みぃちゃんの使ってる香水が知りたい。」

Calvin Kleinのｂｅ

男の人も女の人も良かったらお揃いで。
*☆☆めんち☆☆さん

「很想知道咪酱在用哪种香水。」

Calvin Klein的ｂｅ

无论男女都很适合，一起用吧

卍金日香卍

*まあちゃん

15歳のお誕生日おめでとう
素敵な１年になりますように。プレゼントは何もらったのかなー？
*まあちゃん

祝你15岁生日快乐
要好好的过这一年喔。都收到什么礼物呢？


*うたたねさん

高良健吾さん好きを見破るとはお主やるな。笑
「おにぃちゃんのハナビ」、「ソラニン」、「ひゃくはち」と
観ているうちに好きになっちまいました


*うたたねさん

识破你喜欢高良健吾了。笑
「哥哥和焰火」、「乐与路」、「一百零八」と
看了之后也很喜欢他


*成人～shigetoさん
元気ですよ


これからコメントしてねん。
*成人～shigetoさん
我很好喔
之后继续回复吧。


*まさみさん

まみちゃんへ
１人で寂しいときはブログやTV、雑誌でみぃちゃんを身近に感じて下さい。
心はそばにいるよ

*まさみさん

致まみちゃん
一个人寂寞的时候，看看咪酱的博客，电视，杂志拉近彼此的距离吧。
心都是紧靠着的喔



*あゆぽさん

私服載せときますー！
*あゆぽさん

上载私服了




ちなみにぽちゃみいは特殊メイクだよ
顺便看下特殊化妆的肥咪吧



※ダブルみなみ
※双MINAMI
明日は握手会
明天是握手会

火龍道人

小香!!真快手!!
出左中文!!看看支ck如何吹情

R-Hin

回復果到有少少睇唔明

肥咪好得意