[AKB48][TEAM K][AMEBA]峯岸みなみ 20110620

卍金日香卍

轉貼:Minimi同盟  逆轉王子樣 作品





官方原文版 http://blog.oricon.co.jp/no3b/

有时间的话麻烦点入原文链接帮提高下浏览量
-------------------------------------------------------------

去るものも追ってみる。峯岸
追赶逝去的东西。峯岸

早くも連続更新記録途切れた
打破持续更新的记录断掉了
気をとりなおして...
握手会ありがとうございました
重整精神加油吧...
握手会，感谢各位






私服はISBITの貝殻柄のワンピース
私服是ISBIT的贝壳花纹连衣裙

衣装で着てみぃちゃん的にかなりツボだったので
そのままGETしました！
咪醬的服裝是吐槽的焦点
于是就这样买了下来！
女子ウケは良かったけど、男子は賛否両論でした。
女生可以这样子，不过男生就是另一种说法。

それもまた人生。笑
这也是生活呢。笑

はるなの格好はみんなが可愛いと思えるよね
如果我打扮成阳菜那样的话，似乎大家都会觉得我可爱呢



昨日も可愛かったです。
オシャンティーに撮れた
昨天也很可爱。
很时尚的摄影

握手会の洋服って迷うぅぅぅぅぅ(´・ω・｀)
こんな服装好きッッていうのあったら教えてください。
握手会的西服使我很苦恼
请告诉我喜欢哪类型的衣服吧

相変わらず、たくさんのコメントありがとう
依然，很感谢大家的留言

読んでるよー！
最高に励まされてる！
看了喔！
深深的被鼓励了！

中でもお悩みの類は
全部答えてあげたいと思ってしまうよ。
それがなかなかできなくてごめんね
其中有烦恼的留言
想把留言全部都回复了。
不过，那是不可能的事情吧，对不起

でも、私もたまにあるけど、すごく落ち込んだり辛いときって
「なんで私だけが・・・？」みたいに思ってしまうことがあるじゃないですか。
但是，我偶尔也会有郁闷和困难的时期
会有「为什么只是我呢・・・？」这样的想法吗？

それがコメントを読んでると、みんなそれぞれに悩みがあって、
でも頑張ってるんだなって。
当たり前のことに気づかされました。私も頑張ります
读者这些留言，虽然大家有着各种各样的烦恼，
但也仍然努力着。
也意识到了，我也要努力

みんなもそんな気持ちになってくれればいいな。
なんて思ったり
大家都怀着这样的心情真好。
这么想着。

これからも余裕があるときにはコメント返していきたいと思ってるので、
くれぐれもラフな気持ちでお付き合いください
今后有充裕的时间也会评论大家的回复，
请随便的留言吧

本日はノースリーブスが「カミスン」に出演するのでCHEKしてね
今天有NO3B「カミスン」的演出，请看一下喔



ニヤニヤしながらコメントを読むＷみなみ
たくさんのコメントほんとにありがとね
读者留言在默默地在笑的双南
感谢大家的留言




[ 本帖最後由 卍金日香卍 於 11-6-21 09:41 PM 編輯 ]

PinKBuBu-no3b

很想很想到咪醬的BLOG上留言...
但係我唔識打日文咁點算

R-Hin

原帖由 PinKBuBu-no3b 於 11-6-21 10:34 PM 發表
很想很想到咪醬的BLOG上留言...
但係我唔識打日文咁點算

用這個暑假黎學