Tell you guys about the failed marketing plan of HK FEZ

大彌Ａm!ko

其實有d外國人好想買gash 只係唔知點買~_~

CHRISLEE1111

睇左.................

jackyxdxdxd

英文........

英明．神武

原帖由 Maximillian 於 11-7-7 03:38 AM 發表

恕刪

不負責任膠Proof read, 藍字為懷疑項目, 有錯請狠插

I had trained and deleted many different characters in this game before.
>already?

The second time: the serious problem of enhancing s ...

我啲英文未至於咁屎吧
all後邊個gamble要加s 你岩, 我手快打過龍

icer-power

哦我在這支持一下就可以了吧(路過)

Incoming

a an the 你搞清楚點用先...

水錢

原帖由 Maximillian 於 11-7-7 03:38 AM 發表

恕刪

不負責任膠Proof read, 藍字為懷疑項目, 有錯請狠插

I had trained and deleted many different characters in this game before.
>already?

The second time: the serious problem of enhancing s ...

其實I had trained and deleted many different characters in this game before.
唔係解做我玩呢隻game之前升過又del過好多人咩= =
i had好似係過去完成黎= =
有錯請指  英文唔合格

(如果係我我用現在完成= =)

[ 本帖最後由 水錢 於 11-7-7 01:00 PM 編輯 ]

英明．神武

呢個post唔係鬥show英文quality呀,
打中文都會打錯字,何況英文,
外國人睇得明IS OK,
同埋唔好亂捉我錯字,
唔係一陣比D唔識英文既抽水人士見到,
又會比個機會佢地串/厄分架啦

1. before無問題
2. stone 有無S都應該可以吧
3. is = 就快解決 唔關文法事
4. had-- 更耐之前
5. 呢個probability 唔洗加S
6. 呢個你岩, 我打少左S
7. 無關係, 只係表達上既不同, 你果句反而累贅, 好少咁用
8. even 一定要跟if?
9. 唔明你想表達乜野
10. 有無S都得
11. 呢句要連埋上一句睇

不過中三黎講,英文算唔錯啦,
起碼有心機睇英文先, 要加你GOOD!

水錢

原帖由 英明．神武 於 11-7-7 12:59 PM 發表
呢個post唔係鬥show英文quality呀,
打中文都會打錯字,何況英文,
外國人睇得明IS OK,
同埋唔好亂捉我錯字,
唔係一陣比D唔識英文既抽水人士見到,
又會比個機會佢地串/厄分架啦

1. before無問題
2. stone 有無 ...

大家一齊討論
你個句用i had令我覺得係比較緊先後= =
第一眼係以為你話玩隻game之前del左好多角= =

英明．神武

原帖由 水錢 於 11-7-7 01:01 PM 發表

大家一齊討論
你個句用i had令我覺得係比較緊先後= =
第一眼係以為你話玩隻game之前del左好多角= =

討論無問題呀, 反正我離開中學咁耐,都好小研究英文啦

水錢

原帖由 英明．神武 於 11-7-7 01:03 PM 發表


討論無問題呀, 反正我離開中學咁耐,都好小研究英文啦

個句我覺得用現在完成式會好d
係我無知定唔知咩
老師話過去完成式多數係用黎比較過去發生ge事ge先後
同埋report speech= =

[ 本帖最後由 水錢 於 11-7-7 01:05 PM 編輯 ]

紫依乂_乂

點解POST完中文 仲要POST多個英文版本= =?

Dum碌鳩落街

google translate?

水錢

另外一個小問題(?)
By the way,
The problem of cheaters was solved.

by the way係解順帶一提
冇理由話...
順帶一提
外掛問題我當你解決左掛....
我諗用however會好d...

In the old version, we can win all gamble easily.
in the old
後個can好似  應該要轉could= =

[ 本帖最後由 水錢 於 11-7-7 01:12 PM 編輯 ]

英明．神武

原帖由 水錢 於 11-7-7 01:09 PM 發表
另外一個小問題(?)
By the way,
The problem of cheaters was solved.

by the way係解順帶一提
冇理由話...
順帶一提
外掛問題我當你解決左掛....
我諗用however會好d...

In the old version, we can wi ...

我明點解咁多人話我D英文- -
我呢篇野唔係跟中文果篇,
係跟個意思再用英文出番- -
唔怪得,
原來個個拎左呢篇去同中文果篇對譯

old version 同 current version 可以當佢係兩個版本既名,我無意強調時間
如果用左could, 就會變左過去咁樣

[ 本帖最後由 英明．神武 於 11-7-7 01:15 PM 編輯 ]

水錢

原帖由 英明．神武 於 11-7-7 01:13 PM 發表


我明點解咁多人話我D英文- -
我呢篇野唔係跟中文果篇,
係跟個意思再用英文出番- -
唔怪得,
原來個個拎左呢篇去同中文果篇對譯

咁其實某程度你用by the way只係話以下說話係冇必要講  只係順帶講下
但係後面句
But, the probability of gambling place is fucking suck
係你ge主題
所以by the way我覺得有d不當

can個d就唔洗理啦  睇得明就得= =
某程度你係冇錯  事實嘛

[ 本帖最後由 水錢 於 11-7-7 01:22 PM 編輯 ]

英明．神武

原帖由 水錢 於 11-7-7 01:16 PM 發表

咁其實某程度你用by the way只係話以下說話係冇必要講  只係順帶講下
但係後面句
But, the probability of gambling place is fucking suck
係你ge主題
所以by the way我覺得有d不當

can個d就唔洗理啦  睇得 ...

都可以咁, 每個人打字風格唔同掛,
因為我上邊已經列左point,
其實有無呢段都OK,
所以無所謂啦

水錢

原帖由 英明．神武 於 11-7-7 01:18 PM 發表


都可以咁, 每個人打字風格唔同掛,
因為我上邊已經列左point,
其實有無呢段都OK,
所以無所謂啦

但係你唔覺得有小小問題嫁咩
如果對反中文會變成

順帶一提
外掛解決左
a石都算解決
可能係我個人問題啦   however應該比btw好     都係膠流下

英明．神武

原帖由 水錢 於 11-7-7 01:20 PM 發表

但係你唔覺得有小小問題嫁咩
如果對反中文會變成

順帶一提
外掛解決左
a石都算解決
可能係我個人問題啦   however應該比btw好     都係膠流下

放心, 我意見接受, 可以一改
都係為左表達得好D比外國人睇

henrypp

原帖由 水錢 於 11-7-7 01:20 PM 發表

但係你唔覺得有小小問題嫁咩
如果對反中文會變成

順帶一提
外掛解決左
a石都算解決
可能係我個人問題啦   however應該比btw好     都係膠流下

正想講
but係唔會放開頭
however呀 on the contrary等等既connectives會好d

順帶一提
So都唔會放開頭