(轉)日服廢除50級強化代碼並修改掃尾等分解掉率

little12345

2011年7月20日（水）アップデートより
一部の強化コードの仕樣が變更となりますので、アップデート前にご案內させていただきます。
一部分的強化代碼將會改變，維護前將提前公告



仕樣に關しては、今後も繼續して檢討しております。
關於這改變，以後還會繼續進行探討


▼交換廢止アイテム
禁止交換的物品
以下のアイテムが、鍛冶屋で交換ができなくなります。
以下物品將無法在鐵匠那裡交換

  　Lv50（以降）の高級/一般ボルテックスコード袋
　ボルテックスコードが出てくる袋
　等級：レア
  　Lv50（以降）の高級/一般ボルテックスコード袋
　ボルテックスコードが出てくる袋
　等級：エピック
  　Lv50（以降）の高級/一般スパイラルコード袋
　スパイラルコードが出てくる袋
　等級：レア
  　Lv50（以降）の高級/一般スパイラルコード袋
　スパイラルコードが出てくる袋
　等級：エピック

以上不翻譯了，都是50B和50A的強化代碼，第一組是50B的螺旋和漩渦+7~+10，第二組是50A的螺旋和漩渦+7~+10，第三和第四組就是+11~14了
▼分解入手率變更アイテム
以下のアイテムが、分解時に入手できる確率が變更されます。
※【7月19日更新】分解で入手できるアイテム全體の變更を行う事となりました。
※【7月19日更新】分解出的全部強化代碼的幾率將被修改。


  　Lv50（以降）ボルテックスコード
　適用する強化段階で、すぐ上昇させてくれる
　等級：レア/エピック
  　Lv50（以降）スパイラルコード
　必ず成功して強化值を1段階上昇させる
　等級：レア/エピック
　コメットテイル
　神秘的に青く光る石。　鍛冶屋でコメットダストに交換できる。
　等級：レア
　コメットダスト
　神秘的に青く光る粉。　鍛冶屋から一般スパイラルコード袋・一般ボルテックス
　コード袋を購入するのに使う。
　等級：ノーマル
　サンフレイム
　強力な力を感じる石。　鍛冶屋の所でサンスパークに交換できる。
　等級：エピック
　サンスパーク
　強力な力を感じる光。　鍛冶屋から高級スパイラルコード袋・高級ボルテックス
　コード袋を購入するのに使う。
　等級：マジック

※お知らせのアイテム畫像は、アイテムの+の數值によって色が異なります。あらかじめご了承ください。
請注意，這消息的物品的圖像，在遊戲裡會因為強化等級的不同顏色也會不同。
※ボルテックスコード・スパイラルコードは、Lv50以降のものが對像となります。
這裡漩渦代碼和螺旋代碼是以50及以後的裝備為對象的。

[ 本帖最後由 540654454 於 11-7-21 12:29 AM 編輯 ]

badbear

姐係點呀~ 唔明

※不知誰好※

是我的翻譯:

2011 年 7 月 20 日 （星期三） 更多資訊
但整理像一些增強的代碼的轉換變得更多，升級前請摩卡快樂。
碼部分增強 20 交易符卞江，魏衛江前提交前發佈




表面像我們繼續繼續研究和檢討。
日本哲偕卞後煥社會繼繼續研究進展, 研究



▼ 交換一些廢棄的趾專案
禁止更換貨品
以下專案可防止替換鐵匠。
下列貨物江無法無天的常設鐵工匠納裡更換


　豪華 / 一般渦代碼袋 Lv50 （和超越)
　出渦代碼包
　等級: 瑞涯
　豪華 / 一般渦代碼袋 Lv50 （和超越)
　出渦代碼包
　等級： 史詩
　豪華 / 一般螺旋線袋 Lv50 （和超越)
　出螺旋線包
　等級: 瑞涯
　豪華 / 一般螺旋線袋 Lv50 （和超越)
　出螺旋線包
　等級： 史詩


更多不翻翻譯、 校正、 50B 筆-50B-50A 得到增強的 20，1 號對銀杏螺旋 k.漩渦 + 7 ~ + 10，2 號對銀杏 50A 螺旋 k.漩渦 + 7 ~ + 10，3 號 k.4 號對全校正 + 11 ~ 14 勒
· 分解獲得率卞進一步的專案
以下各項的概率可分解過程中更改轉換。
傳專案所有機構 ※ [更新 7 / 19] 號決議，甚至你可以現在做的事情。
※ [更新 7 / 19] 所有的爆炸是鑒於小寒打破增強 20 天江外套率。



　渦代碼 Lv50 （和超越)
　應用強化階段，會很快增加。
　等級： 意圖/史詩
　螺旋線 Lv50 （和超越)
　增強的值，以增加一步必須成功...
　等級： 意圖/史詩
　コメットテイル
　神秘的藍色光澤石。　更換 コメットダスト 在鐵匠鋪。
　等級: 瑞涯
　コメットダスト
　神秘的藍色發光粉。　從鐵匠和一般螺旋線袋一般渦
　使用它來買一袋的代碼。
　等級: 正常
　太陽火焰
　感覺到強大的石頭。　サンスパーク 改為鐵匠研究所。
　等級： 史詩
　サンスパーク
　感受到力強烈的光線。　從鐵匠的螺旋線袋豪華、 高檔渦
　使用它來買一袋的代碼。
　分級： 魔術


※ 公告專案畫雕像是專案 + 由不同顏色的數位值。你的理解。
關於護理，這新聞材料的圖表圖像，余載看明星裡社會因素，增強等級的不平等嚴顏色改變社會的無序。
※ Lv50 自是什麼 ' 圖像、 渦和螺旋的代碼。
浙江裡漩碼 k.渦 20 碼螺旋銀杏。 50 和後商法北到期的大象。

扑野大王

唔該你唔好用google得唔得 火星文黎?

☆永★

都係唔明

RainBoW＊

google

UNMEI

意義何在 ??.....

540654454

完整一點


翻译前的一些话：今天日服开主教巢穴，然后官方在开放前就放出这些消息，说明日服那边的扫尾和闪耀的掉率（分解出的几率）还是满高的（个人猜测，没时间去日服玩），然后现在果断限制了50的强化代码，看来日服还是会坑爹啊





2011年7月20日（水）アップデートより
一部の強化コードの仕様が変更となりますので、アップデート前にご案内させていただきます。
一部分的强化代码将会改变，维护前将提前公告



仕様に関しては、今後も継続して検討しております。
关于这改变，以后还会继续进行探讨


▼交換廃止アイテム
禁止交换的物品
以下のアイテムが、鍛冶屋で交換ができなくなります。
以下物品将无法在铁匠那里交换

		Lv50（以降）の高級/一般ボルテックスコード袋
		ボルテックスコードが出てくる袋 　等級：レア

		Lv50（以降）の高級/一般ボルテックスコード袋
		ボルテックスコードが出てくる袋 　等級：エピック

		Lv50（以降）の高級/一般スパイラルコード袋
		スパイラルコードが出てくる袋 　等級：レア

		Lv50（以降）の高級/一般スパイラルコード袋
		スパイラルコードが出てくる袋 　等級：エピック

以上不翻译了，都是50B和50A的强化代码，第一组是50B的螺旋和漩涡+7~+10，第二组是50A的螺旋和漩涡+7~+10，第三和第四组就是+11~14了
▼分解入手率変更アイテム
以下のアイテムが、分解時に入手できる確率が変更されます。
※【7月19日更新】分解で入手できるアイテム全体の変更を行う事となりました。
※【7月19日更新】分解出的全部强化代码的几率将被修改。

		Lv50（以降）ボルテックスコード
		適用する強化段階で、すぐ上昇させてくれる 　等級：レア/エピック

		Lv50（以降）スパイラルコード
		必ず成功して強化値を1段階上昇させる 　等級：レア/エピック

	コメットテイル
	神秘的に青く光る石。　鍛冶屋でコメットダストに交換できる。 　等級：レア

	コメットダスト
	神秘的に青く光る粉。　鍛冶屋から一般スパイラルコード袋・一般ボルテックス 　コード袋を購入するのに使う。 　等級：ノーマル

	サンフレイム
	強力な力を感じる石。　鍛冶屋の所でサンスパークに交換できる。 　等級：エピック

	サンスパーク
	強力な力を感じる光。　鍛冶屋から高級スパイラルコード袋・高級ボルテックス 　コード袋を購入するのに使う。 　等級：マジック

※お知らせのアイテム画像は、アイテムの+の数値によって色が異なります。あらかじめご了承ください。
请注意，这消息的物品的图像，在游戏里会因为强化等级的不同颜色也会不同。
※ボルテックスコード・スパイラルコードは、Lv50以降のものが対象となります。
这里漩涡代码和螺旋代码是以50及以后的装备为对象的。