卍 2011年總選後 咪醬 心情告白！卍

卍金日香卍

第15位    26,070票

--------峯岸みなみ


综藝的 CENTER 绝不讓位

想要追求更漂亮的夺取镜头的方法

-----去年是14位，真的是差一步就能进入媒体组了的咪酱。今年的速报是13位，有了一个很好的开头。

“也是呢，那个时候滿腦子想着，都到了这个境界了，瞄准媒体组冲刺吧。”

开票的前一天睡好了么?

“前一天是外景，在大坂的宾馆里住的，但是就算躺在了床上却完全不能入睡。
为了能冷静下来就跟朋友通电话了。明天这结果出来后，这一整年的时间都会被这个顺位来看待了，那时候是这么想的。”

第三次了呢，终于到了武道馆开票。自己的名字被叫到之前是怎样的一种心境呢?

“紧张地等待着。那是对心脏的一种负担呢，但是当15位被叫到的瞬间，除了有不甘心，也有从紧张感中解放出来的少许放松的心境。
站上舞台的那一刻，看到了观众席的场景，听到了応援的FANS的声音，感谢的感情一下子就涌了上来。”

这次，结果上来说是票数增加了但是顺位下降了呢，没有流泪吗?

“这次我是绝对不会哭的，这么下的决心呢。坦率的说，还是想顺位再上去一点的。可就是因为在自己的心中接受了这个顺位。
能做到这一点，才会坐在上面的顺位椅子中依旧不哭泣的吧。”

那么咪酱明年的目标是什么呢？

“进入选拔组，变得更耀眼。身处在AKB48中本身就不得不为了顺位的上升而努力。不在乎自己顺位的感觉就跟逃避没什么区别，因此进入媒体组是我心中一直都存在的目标。
然后就是搞笑综艺担当时候，除了不美观的镜头以外，更想要获得漂亮的镜头！！（笑）”




翻译: Paruda @ Gachapin字幕组翻译部

最後咪醬親自寫一封信，給支持佢飯們，如果那個是你，請行動表示吧！

18歲了呢，有26070個或許還有更多的珍貴的人的存在，真的是很(幸福)。
以那麼多人中選擇了小咪我，不管什麼時候，我都會為了做那個你們所喜歡的我而努力的！

                                                                                   TEAM K 峯岸みなみ

chankt03

有咪醬一定要回!

Aaron1220

唔係咪醬飯
但係咪醬感動到我
回!

danielnba

咪醬飯-v-睇

閒人浪

咪醬做事真係好認真好努力的...

lun555

thank you for your share

火龍道人

咪醬~~加油~~
我也希望你可以入媒體組~~
咁到時可以睇多d你既可愛鏡頭~
希望咪醬實驗到自己願望~~

a2334590

睇左先
多謝分享哦

didi20222

咁就要支持下咪醬先得啦

PinKBuBu-no3b

這才是我愛的咪醬!!!
果然遺傳了家訓「勝不驕.敗不餒」
就15位也好.25位也好.神馬也好.
你就是你.票數=/=飯數!!!
有些飯的支持是無形的.沒有投票的飯有很多...
只要你知道.當你表演.上台唱歌.宣傳的時候..
有一大班飯在台下為你大聲應援.聲音大得很..那就足夠了.
還有我.不...還有一大班在香港.在心中支持著咪醬你的飯!!
所以排名神馬的只是浮雲~~

【夜空】

唔係咪醬飯
都回!

chk102002

我都唔係mi醬飯，但都睇下先~

long6707

咪醬

爆笑丸2

神推咪醬的飯~~
必回必睇的說!!

問題餅乾v3v

cccccccc波氣功:)

0o嘩嘩嘩o0

thank you for your share

kanono

miichan

abcdc7

支持mii醬!!!

raygakki

咪醬寫既野一定很感動的~~~

alex0608

咪醬飯就一定要回啦^^