我今天不開心牙 - Fantasy Earth Zero

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › Fantasy Earth Zero › 我今天不開心牙

樓主: 小豬ex	go 我今天不開心牙 [複製鏈接]

小斌斌@口@

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 89861
帖子: 1861
積分: 3849
Good: 56
註冊時間: 03-8-3
在線時間: 2499 小時

21^#

發表於 11-8-26 02:26 AM |只看該作者

解讀不能

舉報返回頂部

風雨霜雪

二轉會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1116225
帖子: 9293
積分: 7762
Good: 1928
註冊時間: 08-7-21
在線時間: 2957 小時

22^#

發表於 11-8-26 02:29 AM |只看該作者

是咁的，
佢之前話唔再玩fez啦，後來又話會繼續玩，
可能係因為我阻止左佢，好開心。
但係講好左唔走，之後又真係走左，我都無能為力，
之前好辛苦先叫到佢一齊玩，依家又唔玩，
點算好呀？唔通我真係冇朋友？

今日，我係佢屋企中出左佢，
我捉住佢，大叫一定要佢繼續玩，佢冇反抗推開我，只係打左我一身，話「點都唔會玩」，
但因為我地始終都係朋友，就算佢決定唔再玩而我繼續玩，
佢最後都冇反抗我，只係佢唔玩ge決定就改變唔到。
返到屋企上fez，見到佢係我走左之後，中斷左我們之間ge友誼，我喊左出嚟，
我媽知道後都為我傷心而一齊喊，我地兩母子就係金鐘到喊起嚟，我爸見到我地2個，都過嚟安慰我，話佢唔玩已經係事實，
冇左一個fez的戰友係好可惜ge事，但我唔會放棄，我會繼續努力，將敵人擊倒，
希望大家都同我一齊互相打氣，一齊努力！

點評

fung_201 translate 乙發表於 12-6-22 12:32 PM

舉報返回頂部

kwan852456

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1383719
帖子: 150
積分: 541
Good: 38
註冊時間: 09-7-16
在線時間: 263 小時

23^#

發表於 11-8-26 03:20 AM |只看該作者

哦:smilie_:):

舉報返回頂部

秋山_澪

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1433241
帖子: 1096
積分: 2189
Good: 103
註冊時間: 09-8-18
在線時間: 440 小時

24^#

發表於 11-8-26 03:22 AM |只看該作者

舉報返回頂部

唔知呀你呢?

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1859531
帖子: 3065
積分: 4396
Good: 301
註冊時間: 10-8-28
在線時間: 1569 小時

笑傲無雙玩過星曲WEB

25^#

發表於 11-8-26 05:05 AM |只看該作者

都冇咩興趣睇

收紅國石 PM

舉報返回頂部

s_a_v_i_o_u_r_

七星元老會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 469510
帖子: 6450
積分: 7115
Good: 301
註冊時間: 05-8-4
在線時間: 2684 小時

26^#

發表於 11-8-26 05:58 AM |只看該作者

小豬ex 發表於 11-8-26 12:32 AM
事是咁
他不玩啊要 , 但說要玩牙
我阻他了止但有用 , 很開心

http://i80.photobucket.com/albums/j170/SAVIOUR169/f2fab884.jpg

舉報返回頂部

lkc951123

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1207276
帖子: 2438
積分: 3313
Good: 190
註冊時間: 09-1-19
在線時間: 451 小時

十週年勳章(賀詞)

27^#

發表於 11-8-26 06:52 AM |只看該作者

我有小小想扑9你

舉報返回頂部

revolrewolf

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1113847
帖子: 596
積分: 569
Good: 83
註冊時間: 08-7-17
在線時間: 208 小時

28^#

發表於 11-8-26 07:00 AM |只看該作者

s_a_v_i_o_u_r_ 發表於 11-8-26 05:58 AM
http://i80.photobucket.com/albums/j170/SAVIOUR169/f2fab884.jpg

讚好....

舉報返回頂部

mahoro

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1527837
帖子: 3336
積分: 3672
Good: 149
註冊時間: 09-11-9
在線時間: 799 小時

29^#

發表於 11-8-26 07:15 AM |只看該作者

睇唔明...求翻譯
火星文唔識睇

舉報返回頂部

henrypp

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 1489765
帖子: 3131
積分: 3745
Good: 196
註冊時間: 09-10-3
在線時間: 875 小時

Alta活動勳章

30^#

發表於 11-8-26 09:34 AM |只看該作者

事是咁
他不玩啊要 , 但說要玩牙
我阻他了止但有用 , 很開心
說了不走又走但又不走而走了, 我也沒能
枝前是很辛苦才打到他玩 , 依在又不玩
怎好牙 , X道我沒朋友 ?

今天 , 我中X了他 , 在他家裏 ,
我捉他 , 大叫他要玩 , 他沒反抗 , 只是打我一身了 , 說不玩\
但因為我們是朋友 , 理不他要玩 , 因為我要玩
但他沒反抗 , 但是他也不會玩 ,
我回家FEZ上 , 見他在我走後DELIT 了我FRIENDSHIPT , 我哭啦
我媽也說要哭 , 我們兩母就在x中哭了2起來 , 爸爸見到也走過來x過 , 他不玩了是事實 ,
fez friedn 小一個也是 , 但我不會放氣fez , 我會繼x老力 , 打壞人
希望大家和我一起齊來大叫加油

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
是咁的
我的朋友不玩了, 但我叫他要玩呀
我阻止他雖然有一時之用, 開心一會
但係佢話唔玩但之後又粒聲唔出就走, 我都叫佢唔掂
之前好辛苦先叫到佢玩, e家又唔玩
點好呀, 唔通我冇朋友?

今天, 我中午去佢屋企搵佢
我捉著佢叫佢玩, 佢打左我一餐話唔玩
但係因為fez既大家係朋友, 所以我玩佢唔玩
佢冇理, 佢都冇玩
我番屋企既路上, 見到佢delete左我既好友, 我喊啦
阿媽都喊, 兩個就係(乜野)入面喊左出泥, 老豆見到又走泥喊, 佢話唔玩係事實
fez朋友小左一個, 但我唔會放棄fez, 我會努力打壞人
希望大家和我一起齊來大叫加油

翻譯完畢

舉報返回頂部

小天使小小

二轉會員

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 238674
帖子: 3229
積分: 4584
Good: 219
註冊時間: 04-8-4
在線時間: 2018 小時

十週年勳章(賀詞)

31^#

發表於 11-8-26 09:49 AM |只看該作者

一次比一次嚴重- -
我都係留名待翻譯算

舉報返回頂部

灰灰

五星白金會員

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1147181
帖子: 1352
積分: 2207
Good: 136
註冊時間: 08-9-13
在線時間: 942 小時

32^#

發表於 11-8-26 10:02 AM |只看該作者

難得經過兩重google翻譯可讀性上升左......

譯文:
事咁
他不玩這個遊戲，但是他說打牙
我阻止他只，但很有用，很開心
說他們不走，但走不走，我不
科才打他很難打，不打了
如何好牙，X路，我沒有朋友？

今天，我，X他，在他的家，
我追上他，叫他玩，他沒有反抗，只是打我一個，說玩\
但是，因為我們是朋友，不是他的理由，因為我要玩遊戲
但他沒有反抗，但他不會玩，
自由經濟區在我家，見他在我的左DELIT我FRIENDSHIPT，我哭了朋友
我媽媽也說一聲，我們倆哭了，母親在x2時，我的父親也來看到的X太，是事實，他不玩了，
非斯friedn小一，但我不會放氣非斯，我將是繼老功率X，打壞人
希望你和我讓我們喊燃料

舉報返回頂部

jacky138138