[AKB48][TEAM B]渡辺麻友 2011年08月31日

alex0608

こんばんはっ
まゆゆです＼(^o^)／
晚上好
我是麻友友

今日は、
今天是

AKBがいっぱい～SUMMER TOUR 2011～

の千秋楽！
チームBの神戸公演でした(^ω^)
的千秋樂！
Team B的神戶公演呀(^ω^)

やっぱり関西のみなさんはノリがいいですね！
さっすがー＼(^o^)／素晴らしい！
果然關西的大家很會配合呢！
真不愧～＼(^o^)／太棒了！

今まで行った会場の中で、まゆゆのうちわやタオルが一番多かった気がします＞＜テラうれしす！
感覺好像到至今為止、有最多麻友友扇子跟毛巾的一次＞＜超高興！

全部ちゃんと見えてるからね～
本当にみんなありがとう！
全部都有好好看到唷～
真的非常謝謝大家！

しあわせな気持ちでいっぱいになった、
そんな公演でした(^ω^)
充滿幸福的感覺、
就是這樣的公演啦(^ω^)

1ヶ月間の夏のツアーも、いつの間にやら千秋楽…
本当にあっという間だったなぁ。
1個月的夏季巡迴、也在不知不覺中千秋樂了…
真的過好快呀~。

チームBではじまり、
チームBで終わった今年のツアー。
たくさんの場所でライブができて本当に楽しかった！
今年的巡迴從Team B開始、
也以Team B結束。
能在那麼多的地方舉辦LIVE真的好高興呀！

みんなのすてきな笑顔、
忘れません。
大家超棒的笑容、
我絕對不會忘記的。

またもう一度、
みんなの笑顔に会えますように。
希望還能再一次的、
見到大家的笑容。

また会えるその日まで、
みなさんお元気で♪
直到再見的那一天、
大家保重唷♪


神戸牛うまうま(^q^)幸せだなぁ
神戸牛好好吃喔(^q^)好幸福啊~

ちなみに
今日ははねトびにまゆゆが出てました。
告知するの忘れちゃってました…ごめんちゃい＞＜
みんな観てくれたかなっ??
順便一提
今天在はねトび中麻友友有出演喔。
忘記通知大家了…對不起＞＜
大家有看嗎~??

リミテッド！

それでは、
今宵も良い夢を♪
那麼、
祝大家今晚也有個好夢♪

おやすみなさいませ(*^ω^*)
晚安(*^ω^*)


まゆゆより
麻友友上

火龍道人

神戶牛我想食
我都祝麻友友今晚有個靚夢

卍金日香卍

TOP成員文章，果然別樹一格！