YUKI KASHIWAGI SPECIAL INTERVIEW

〝細wIN_

輕鬆溫柔的氛圍、修長出眾的身材、以及，能治愈一切的可愛笑容。
前幾天的AKB48總選舉上漂亮地榮獲第3位，暱稱“yukirin”的柏木由紀第一次以個人形式登上封面。作為天氣姐姐或​​小分隊“法吻”活躍中，從這個夏天開始也展現出作為演員的才能。
現在，最讓人在意的女孩子，yukirin的訪談！

——這回，首次以個人形式登上「Smart」封面，非常感謝！個人登上月刊時尚雜誌封面的心情如何？
「自己也非常吃驚！我覺得大概，為了讓我不要緊張，經紀人桑小心地保守著秘密，實際上，來到攝影棚之前我都不知道封面攝影的事！所以從工作人員那裡聽到“是個人封面攝影”的時候，絕對嚇一跳（笑）。我的一個夢想是登上時尚雜誌的封面，能夠實現真的很高興。」

——我們也很高興能夠幫忙達成夢想！談談拍攝的感想？
「最初有些緊張，不過能穿著許多西裝非常高興。Smart的攝影總是能夠穿著一般都不怎麼會穿的時尚款式的西服，所以感覺這次對我來說擴展了時尚的部分。還有，飯們如何看待這樣的我?對此也相當期待呢。」

——由紀醬對「Smart」的印像是?
「無論是書店還是便利店到處都在販賣的雜誌。多次從飯那裡聽到“讀讀「Smart」喲”的聲音。還有，最近很多AKB48成員都出現在封面或是內頁呢。」

——的確，今年的「Smart」封面一直是AKB48的成員，讀者裡AKB48的飯在迅速增圝加。由紀醬是何時真圝實感受到飯增圝加了呢？
「很多時候呢，全國握手會活動會場變得非常之大，而且來了很多飯。最近像是閱讀「Smart」的時尚男性飯也增圝加了，還來了許多小孩子，非常開心。 」

——然後，說道由紀桑，在之前舉行的「AKB48總選舉」上榮獲第3位。大大進步於從去年的8位，成為了重大話題，能否告訴我獲得3位的真圝實心情?
「總選後過了一個多月，說真話已經沒什麼真圝實感了。發表活動上被叫到第3位的時候，完全不是自己預想的位置，那個瞬間的事情沒怎沒記住呢。只是，後面再一次聽到票數（7萬4圝252千張票），得到了這麼多人的支持，真的很高興。還有，獲得那麼多fan的大家的支持，以此為契機，我想要對自己稍微抱有信心的去努力啊。」

——結果發表前日處於怎樣的心情？緊張還是放鬆？
「並沒有特別地過圝度緊張，感覺和平常沒兩樣。結果發表後要到台上發表感言，所以“想要這麼說啊”，不管怎麼樣先考慮感言的內容。但是，根本沒想過自己能到3位，所以完全沒準備作為3位的感言（笑）。因此，那時的感言內容不是事先準備好的，而是那個瞬間我的真實心情。」

——原來是這樣啊。因為非常沉著冷靜，就想是不是事先準備好一部分了呢。
「叫到自己之前，看到同期或是同組的成員被叫到後在台上發表感言，我的情緒波幅很大，輪到自己的時候卻意外地冷靜。」

——還有一方面，說道由紀醬的重大話題就是出演電視劇花君呢。飾演由阿醬扮演的蘆屋瑞希的情敵一角，拍攝怎麼樣?
「首次獨自出演電視劇，還是有些緊張。這個電視劇有很多男孩子參加，現場的氣氛就像體育會系的學生活動。因為一直待在像AKB48這樣只有女孩子的團體裡，有點被初次接觸到的男孩子們的氣勢壓倒（笑）。也有受到刺激的地方，所以想要吸收許多東西。我覺得演技是很困難的事情，屬於自己不擅長的領域，但是既然獲得這樣的機會，想以此為契機作為女演員去學習更多關於演技的東西！」

——AKB48、女演員、天氣姐姐、法吻、攝影模特，活躍於廣泛的領域，頭腦轉換於各種工作之間，不會很辛苦嗎?
「除演員的工作外，全部都是以如實的自己在努力著，並沒什麼意識。唯有演員是在“扮演角色”。所以說，與平時的自己而言面臨著轉換心情的情況。不過，我的座右銘是無論什麼工作都發自內心的去享受，所以不會感到那麼辛苦。」

——廣泛活躍於各個領域的由紀桑，在AKB48至今的工作中有什麼留下過特別回憶嗎?
「真的有很多，但是最高興的是第一次劇場公演的瞬間。我是想要站立在劇場舞台上而加入AKB48，所以目標能夠實現相當的欣喜。而且，現在每次站在（劇場）舞台或是Live舞台上的時候都能感到那份欣喜，今後也不忘初心，邊享受邊努力進行公演或Live。」

——最近忙碌到沒有休息日，有適合自己的放鬆方法嗎?
「不讓自己過分勉強，應該是吧（笑）。越是忙碌的時候，越要確立“首先加油做這個工作”這樣臨近的目標，注意一個一個的越過。不過原本就不覺得“是在勉強”。因為淡泊的性格吧（笑）。 」

——那麼，夏天終於來了，最近購入了什麼夏季物品嗎？
「個人的時尚觀念最近有所改變。直到春季都是花紋或花邊的連衣裙，這個夏天開始意識到休閒主題，買了些T卹或是牛仔褲，這之前人生第一次嘗試買了長裙式連衣裙和風雪衣。」

——時尚改變的契機是？
「成員的影響。被吐槽“為什麼總是花紋的？ ”（笑）。也從（篠田）麻里子sama那裡得到“因為很高，絕對穿牛仔褲比較好”的建議，想試著一點點地改變。實際上今天也是麻里子sama那裡得到了西裝。我的時尚老師呢（笑）」

——有和成員一起去購物嗎?
「偶爾會去，但是是屬於很迷茫的那種類型，選擇的時候讓人等待，會覺得很抱歉，所以一個人去的時候比較多。因為是考慮很久的性格呢（笑）」

——也想看看休閒風的由紀醬呢！那麼，再次回到工作的話題，請告訴我由紀桑今後的目標。
「至今真的做了很多工作，全部都非常開心，都在全力以赴的去做。想要找到這之中“到達極限”的自己心中第一的工作啊。然後，7月15日就20歲了，目標是成為大人的女性。首先宣告的是到了20歲要開始做飯，成為會做飯的女性！以此為目標，一直收集著廚具、烹飪書，還有圍裙，一切都只是準備（笑）」

——期待著由紀桑的成熟魅力！最後，請對一直等待由紀桑出場的「Smart」讀者們說幾句話！
「多虧了大家的支持，才能獨自登上「Smart」的封面，非常高興！謝謝大家！也希望大家能從封面感受到這種快樂的心情！這個夏天的AKB48舉辦西武巨蛋Live、全國巡演、參加a-nation，還有8月24日發售的新曲等等，想要向大家傳達許多燃燒的話題，今後也請繼續支持AKB48還有柏木由紀，請多指教了！ 」

danielnba

我買左牙><

〝細wIN_

danielnba 發表於 11-9-4 03:51 AM
我買左牙>

不懂日文= =怎看

乂霸乂

〝細wIN_ 發表於 11-9-4 03:55 AM
不懂日文= =怎看

照睇
如果要識日文先買 根本上你可以唔洗買書

hunghungwan

我買左but5識体,,,,,,

〝細wIN_

乂霸乂 發表於 11-9-4 09:50 AM
照睇
如果要識日文先買 根本上你可以唔洗買書

那只是看圖嗎?

bryanlook1996

字海呀=='''''

long6707

yukirin支持

akb481120

支持下先~

raay0911

永永遠遠支持yukirin,希望yukirin繼續努力
我會做佢一世的飯

ken89631139

字數好長,回左先睇,係咪樓主打落去定係copy??

最愛啊醬

買番本先

〝細wIN_

ken89631139 發表於 11-9-5 01:35 PM
字數好長,回左先睇,係咪樓主打落去定係copy??

純粹copy

@火龍王子@

在百度爬樓的時候看過了~但還是很感謝LZ的分享，讓更多沒看過的人看到大小姐=]

ａｒ糸住

ｔｈｘ！！！！！！！！！

forevereye96

本野我都有買bo~
>0<

akb481120

咩黎架 我又想買bo

kai子宗

大小姐要加油...