2000FUN論壇

 

 

搜索
2000FUN論壇 綜合論壇 Fantasy Earth Zero 搜尋 日本玩家影片 keyword?
查看: 925|回覆: 5
go

[疑難] 搜尋 日本玩家影片 keyword? [複製鏈接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
105418 
帖子
4453 
積分
6587 
Good
28  
註冊時間
03-9-23 
在線時間
5425 小時 

十週年勳章(賀詞)

1#
發表於 11-10-19 01:41 PM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
本帖最後由 美紗 於 11-10-19 01:44 PM 編輯

想係影片網搵片, 但係唔知個日文字keyword ?

雙修戰  日文名keyword 係?
雙修遊  日文名keyword 係?
拳手      日文名keyword 係?
劍擊士  日文名keyword 係?

thx

Rank: 10

UID
2021695 
帖子
7309 
積分
5698 
Good
1233  
註冊時間
11-1-27 
在線時間
2311 小時 
2#
發表於 11-10-19 03:10 PM |只看該作者
美紗 發表於 11-10-19 01:41 PM
想係影片網搵片, 但係唔知個日文字keyword ?

雙修戰  日文名keyword 係?

擊劍 - 笛
拳手 - セス、せっちゃん(前者較多用)
雙修 - 應該係ハイブリ(ハイブリッド簡稱)
戰 - ヲリ
遊 - スカ

比如雙修遊
就是
ハイブリスカ

以上為無責任翻譯, 未必準確

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1088299 
帖子
611 
積分
1308 
Good
9  
註冊時間
08-6-7 
在線時間
569 小時 
3#
發表於 11-10-19 04:22 PM |只看該作者
雙修唔係通常用'鰤'咩!?

點評

realfantasy  正解!  發表於 11-10-20 01:11 AM

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
105418 
帖子
4453 
積分
6587 
Good
28  
註冊時間
03-9-23 
在線時間
5425 小時 

十週年勳章(賀詞)

4#
發表於 11-10-19 07:30 PM |只看該作者
push

Rank: 10

UID
2021695 
帖子
7309 
積分
5698 
Good
1233  
註冊時間
11-1-27 
在線時間
2311 小時 
5#
發表於 11-10-19 08:00 PM |只看該作者
本帖最後由 上海. 於 11-10-19 08:01 PM 編輯
999hk 發表於 11-10-19 04:22 PM
雙修唔係通常用'鰤'咩!?


因為唔肯定, 所以無寫出黎
所以我決定搵多次wiki

wiki上係咁寫

鰤 (ぶり) [略称]
    ハイブリッド型スキル構成キャラの略称。

至於ブリ(ハイブリッド)同ぶり係一樣, 平假同片假而已

兩者也可以搜尋

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

UID
1213245 
帖子
1532 
積分
1440 
Good
118  
註冊時間
09-1-29 
在線時間
636 小時 
6#
發表於 11-10-19 09:00 PM |只看該作者
擊劍 keyword

フェンサー
‹ 上一主題|下一主題

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-5-1 10:09 AM , Processed in 0.034565 second(s), 11 queries , Gzip On.

Sponsor:工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.