2011 年11月21日
週プレ
朝から週プレ撮影
早期开始周刊playboy的摄影
晴れ女パワー全開ですねって言われました(笑)
大家都说姐的晴天女能量全开了
光が入って綺麗な写真がたくさん撮れました
拍摄时混入那柔美的光线使得照出的效果美的一发不可收拾啊
お昼ご飯は焼き肉食べたよ
午饭当然是烧烤
今からヤンジャン撮影で旅に出ます
现在因为有YJ的摄影要去旅行喽
ずーっと行きたかったとこ
一直想去的那地方
楽しみなのです
好期待啊
posted by mariko-shinoda.net at 17:56| 日記 | 
=====================================
温泉
夜に到着
晚上到了温泉
御馳走を
美食盛宴
いっぱいたべて今日はおわり
刚刚吃完真的是好饱啊
チームイタヤンジャン明日撮影です
Team板谷ングYoungJump 明天有摄影
温泉行きたかったから涙出るほど嬉しい～
能来温泉这儿真是兴奋的快要内牛满面了
イタヤンジャンありがとうございます～
感谢teamYJ啊~
癒されてるぜっ(笑)
被温泉治愈了
posted by mariko-shinoda.net at 23:04| 日記 |
感謝翻譯君
| 
發表於 11-11-22 03:51 PM
