[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 111211

angus1002002

2011年12月11日

有線大賞

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (108.11 KB)

初めて出演

あっちなみに

写真

ガオーじゃなくて辰

って言ってます

第一次出演

啊 顺便说下这照片里不是在学狮子叫而是龙吼

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (76.31 KB)

合間に撮影やら取材を

休息期间进行了摄影和采访

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (77.16 KB)

プレゼントいただきました

收到了礼物

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (83.69 KB)

じゃんけんのグー

にゃろには・・・

猜拳的石头

我菜得到的是。。

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (78.27 KB)

ただの白。

(笑)

只有一块白色的

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (89.29 KB)

じゅりなにも会ったよ

碰到了珠理奈

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (96.1 KB)

そして今日は皆既日食がみれました

今天还看到了日全食（其实是月全食？）

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (22.58 KB)

11-12-11 03:56 PM 上傳

下載附件 (19.17 KB)

すごいー



明日は幕張なりっ


虽然不知道是什么 不过感觉好厉害的样子

明天是幕张的握手会了

posted by mariko-shinoda.net at 00:02| 日記 |

感謝翻譯君

leto1994

我都睇左月全食,,,,,
和她們看同一個月全食,
感覺很奇妙呢~~~