[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 111218 在女王眼中珠理奈就是名古屋的吉祥物了

angus1002002

2011年12月18日

名古屋

今日は名古屋でした

今天来到了名古屋

楽屋に入ると

进到了准备室

11-12-20 03:34 AM 上傳

下載附件 (95.18 KB)

クリスマスプレゼントいただきました

就收到了圣诞礼物

ボンバーＥ衣装は

BOMBER的衣服

11-12-20 03:34 AM 上傳

下載附件 (82.03 KB)

カーディガン

cry

シャツ

AULAAILA

帽子

Cry

スカート

キットソン

靴

ABCマート

线衣

cry
衬衫

AULAAILA
帽子

Cry
裙子

キットソン
鞋子

ABCマート

急遽私服です

匆忙中穿来的私服

11-12-20 03:34 AM 上傳

下載附件 (43.07 KB)

コサージュはロンドンの時の

名古屋と言えば

胸前的饰品是在伦敦买的

说起名古屋

11-12-20 03:34 AM 上傳

下載附件 (53.05 KB)

11-12-20 03:34 AM 上傳

下載附件 (56.56 KB)

さて東京帰って仕事に行ってきます

接下来要回东京继续工作了

posted by mariko-shinoda.net at 19:57|日記|

感謝翻譯君