2011-12-21 00:53:12
AKB紅白対抗歌合戦！
とても楽しいイベントでした  ！！！！！！
が、しかし、燃え尽きた。。。
明日心蘇ってくれるかな、、、
今天真的是超開心的活動！！！！
不過
好像燃盡了呢，，，，
希望明天能夠重新復活吧
48グループ大集合で
円陣がどんどん大きくなっていきます(笑)
48系團體大集合
圓陣越來越大了（笑）
今日は白組キャプテンをやらせていただきました。
キャプテンは向いてないなぁ～って思いました(笑)
楽しかったけどね 
今天擔當了白組的隊長了呢
果然自己不是做隊長的料啊，這樣想了（笑）
但是真的全程盡興！！
トリで歌わせていただいた
『愛しさのアクセル』
すべてフリーで
自分の直感のまま踊らせていただきました(＃・д・)。゜
まさかのノープラン。
緊張した～
結果、白組が勝利！！
しましたが、
何よりもみんなが切磋琢磨して
やれるだけのパフォーマンスを出しきろうと
パワーがみなぎっていたので
それが良かったなぁ
って思いました 
おやすみなさい綷 
唱了愛しさのアクセル这首歌
做足全套裝扮
跟著感覺去跳了
意料之外的no plan
好緊張的說
結果咧
白組獲勝啦！！！！
但是呢
最棒的莫過於大家一起切磋琢磨
儘量展現出最好的表演
和全力拼搏了！
真的太棒了呢，我覺得
那麼
晚安安了哦
最近思うこと。
１日が足らない(acute;Д｀)
最近總覺得
時間不夠用
感謝翻譯君
| 
發表於 11-12-21 03:59 AM