求呀德翻譯

殺戮公主

呀德幫手埋翻譯啦
直線番長


直線での加速の伸びが良い車に対してよく言われる嫌味。
これはそれに当てはまる車を使用している、または実際にその車が好きな人に対しての悪口であり、交友の無い初対面の相手などには使用するべきではない。


このゲームには自由分岐があるため、湾岸線を走り続けられれば圧勝、環状線に傾れ込まれると完敗する為大味なバトルになりやすい。
だが、最初から直線の湾岸線などを除けばコーナーがあるステージもある。
ドリフト中に高馬力設定にしている車は、当たり前だが滑る。
これを利用して直線分岐を選ばせないように、グリップ走行することで有利な分岐を選ぶことができる。

殺戮公主

直線逃げ


乱入対戦の自由分岐で「C1→新環状・横羽線」や、「湾岸線から横羽線やC1戻りをせず湾岸線を走り続ける」など
直線の多い分岐を選ぶこと。
また阪神の残り1.5km地点あたりからコーナーを逃げるような分岐を選ぶこと｡


直線が多いコースへ進むと、先頭の車はブロックやガリを行うだけで1位でゴールできる可能性が高くなり、
1位が比較的楽にゴールできる反面、2位以下は順位の変動も少なく、レース展開としてはあまり面白みのないものとなってしまう。


阪神高速環状で1号環状線(つまり外周)へ進むのも「直線逃げ」と言われることがある。
ただし、どのコースでも残り500ｍ以下で勝手にルートが決められてしまった場合は、選びようがないので「直線逃げ」とは言わない。


ある程度のプレイヤー同士の対戦では、常にC1を走り続ける・C1以外からスタートならば必ずC1へ戻るように走る　と言うのは、


も は や 暗 黙 の ル ー ル ・ 常 識 と 化 し て し ま っ て い る 感もあり、


そういうプレイヤーが揃う対戦の場合は、たとえ直線逃げすれば確実に勝てる展開であっても、
C1を外すルート取りをすることはまず無いと言っても良い。


対戦相手によっては、罵声を浴びせられたり粘着されたりなどの悪質な嫌がらせを受ける場合もある。
ただし直線逃げされたから絶対に1位でゴールできない、というわけでも決してなく、
そこからどう切り返して1位を取るか、というところではある意味下位の腕の見せ所でもある。(残り距離にもよるが)


どうしても直線の分岐を選びたいならば、トラブルを防ぐためそのゲーセンや対戦相手の様子をみてから判断するのが無難。



なお、湾岸線はこのゲームの原作「湾岸ミッドナイト」の象徴である場所。


メインステージであるコースを選択してはいけない、というルールはどこにも存在しない――――――

Neal

灣岸線重視

sytak

ミクByバカ 發表於 12-1-9 02:52 AM
我只系知1定要重打830咩車都系加R35 既密枝 同好次點拿灣4 D新野- - 不過我睇完 己灰了- - ...

望到雪miku2012我係度諗邊個跟得咁快
原來係key君=]


回公主:
睇中文字就夠喇...
幾多關幾多hp唔洗識日文既...
之後對新車果d解釋都係好行
解唔解都一樣啦

sytak

直線逃げ
簡約而言
最後剩番好少路,入直路雖然好易嬴
但c1 keep住行c1之類既規則可以話已經默認左
所以為左嬴而入直路,有機會有「罵聲淋浴」
真係由頭屌到落腳=]

不過默認還默認
始終都係自由揀路
所以唔係絕對唔得..
完

sytak

同埋可唔可以唔好指名
一黎我日文廢
二黎呢度大把神人,唔差在我1個廢人

W.H.O

S3N234 發表於 12-1-8 03:30 PM
呢個po公主唔洗人地回咪算偷笑

緊係啦.....佢要德哥幫佢翻譯.....邊會要人讚好果D

ミクByバカ

回復 sytak 的帖子

我冇得唔放e個2012.....因比萌殺了!!

ミクByバカ

回復 sytak 的帖子

啊德 你又唔洗咁講既- - 最小你比我強!!

NIGHT1019

全GTR啟動

fiendpanda

野就識得叫人譯...
有少少新料就要人回 post 先有得睇...
你開埋名人地都唔好意識當睇唔到啦...
1) 自私
2) 直接貶低灣岸版既會員質素