求呀德翻譯

殺戮公主

今作の特典について

レース用メーター(黄)→ストーリー1周目無敗クリア
↓
レース用メーター(赤)→ストーリー2周目無敗クリア

マキシ3系BGM→有敗/無敗関係なしにストーリークリア
↓
10人抜きBGM→有敗/無敗関係なしにストーリー2周目クリア
↓
マキシ1&2BGM→有敗/無敗関係なしにストーリー3周目クリア
↓
湾岸RBGM→有敗/無敗関係なしにストーリー4周目クリア


　※前作までに獲得済みの特典はそのまま引き継ぎ。
　※通常のレース用メーターは獲得できない。
　※スペシャルメーターは獲得できない。
　※上記表記は上から順に獲得しなければならない。



3DX+からの進行度、馬力変更について

3DX＋の進行度 3DX＋での馬力 → 引継ぎ後の馬力 引継ぎ後の進行度
     
100話クリア 825/DG → 815/DG 115話からスタート
80～99話クリア 820/DG → 815/DG 55話からスタート
60～79話クリア 815/DG → 800/DG 51話からスタート
50～59話クリア 810/DG → 800/DG 51話からスタート
41～49話クリア 800/DG → 800/DG 51話からスタート
40話クリア 800/DG → 800/DG 51話からスタート
..................................
100話以上クリア済の場合


(MAX825馬力の車)
完了済の話数を60で割り、出てきた数字を小数点繰上げ
→現在の進行度(○周目)が分かる。


この「○周目」を基に計算し
　○×60－5
が、引継ぎ後の開始話数となる。


例：
　200話クリア→235話(4周目)からスタート
　300話クリア→355話(6周目)からスタート
　500話クリア→535話(9周目)からスタート
　700話クリア→715話(12周目)からスタート



(MAX820馬力以下の車)
一律で1周目からのスタート。
なので、820で2週目以上だとしても(3DX+でやってないなど)
一律で1週目からで、55話スタートになる。
例：
　2週目 180話→55話スタート
　3週目 280話→55話スタート
　4週目 380話→55話スタート

殺戮公主

ZR1基本スペック
駆動方式[FR]/ ミッション[6速]
初期馬力[300ps(実車は647ps)]/カーナンバー：6156
無敗称号：「マッスル野郎」


全長：4,476mm
全幅：1,929mm
全高：1,236mm


最高速度：349km/h



備考:性能がまとまっており、扱いやすいクルマ。
ガリも強力的で、R35とも張り合えるレベル。
だが、若干滑るところや、車幅がGTOをも超えるところが唯一の弱点。
無理な擦り抜けは絶対厳禁であるが、逆に対戦時に役立つこともある。


性能的には、厨車と渡り合える実力車である。
......................................
R35基本スペック
駆動方式[4WD]/ ミッション[6速]
初期馬力[ - ps]/カーナンバー：3799


全長：4,655mm - 4,670mm
全幅：1,895mm
全高：1,360mm - 1,370mm


通常仕様
最高速度：349km/h強(STEP32)


備考:初出の3DX+では加速重視の性能になっていたが、4になって性格が一変、
加速性能はそのままに最高速が伸びるようになった。これによりBCNR33以上の最高速マシンに変貌。
その代償として若干コーナーワークがルーズになった感があり、滑りやすくなっている。
車体の大きさも相まって、テクニカルコースでは前作以上に気を遣う必要がある。


選択可能カラー
アルティメイトメタルシルバー
タイタニウムグレー
ブリリアントホワイトパール
バイブラントレッド
ダークメタルグレー
スーパーブラック


SpecV仕様
出現方法：NISSAN-GT-R(R35)でシフトを『135-235-335-55』





最高速度：349km/h強(STEP32)
無敗称号：「オールラウンダー」


備考:こちらも4になってから最高速重視の調整が成された為に若干滑りやすくなっている。
今のところ標準車との性能面での明確な違いは不明。


選択可能カラー
アルティメイトオパールブラック
ブリリアントホワイトパール
バイブラントレッド
ダークメタルグレー
スーパーブラック


通常仕様と異なる点
アンダースカートやリアウィング等、一部にカーボンが使われている。その他、専用ホイールとマフラーを装着。
リアのGT-Rのエンブレム下にSpecVエンブレムが付いている。
専用カラー「アルティメイトオパールブラック」が選択可能。代わりに「アルティメイトメタルシルバー」が選択不可に


更新カラーについて
残念ながら、仕様に関係なく存在しない。よって、 初期選択カラーから変えられない ので慎重に選ぶべし。


分身対戦・ドレスアップについて
この車種は仕様に関係なく ドレスアップパーツを獲得できない。
分身対戦モードをプレイした場合、対戦数・勝敗数・マキシコイン数は反映される。
ドレスアップレベルやゲージはないが、一定のドレスアップレベルに到達した時の称号は獲得可能である。
この関係で、途中で分身対戦実施の有無を問わずストーリーモードで100話1周無敗達成をすると、
必ず無敗称号「ノーマル主義」が取れる。


馬力について
この車種のみ「チューニング」が 「ステップアップ」 になる。
ステップアップゲージ取得の画面では他の車種とは異なり、馬力・ハンドリングのどちらをチューニングしても「○○馬力」「ハンドリングアップ」ではなく「STEP○○」と表示され、チューニングカードの馬力部分にも「STEP○○」と印字される。
MAXは830馬力でなく、STEP32になる。
走行時は右下の速度表示部には「○○○馬力」ではなく「P:○○/H:○○」と表示される。
乱入・分身対戦時には、対戦相手にR35がいる場合、R35の馬力表示部分が「P:○○/H:○○」に変わる。
R35操作筐体は、乱入・分身において、全ての対戦相手の馬力表示が「P:○○/H:○○」と表示される。


雑記
実車はパドルシフトなため筐体のようなHゲートシフトは存在しない。
SpecV仕様と通常仕様のメーターは統一された

殺戮公主

FAIRLADY Z Version ST (Z34) 基本スペック
駆動方式[FR]/ミッション[6速]
初期馬力[333ps(実車は336ps)]/カーナンバー：3700


全長：4,250mm
全幅：1,845mm
全高：1,315mm


最高速度：349km/h強


備考:2・3速での加速がやや鈍いものの、4速以降は鋭い加速を見せつける。最高速マシンのエース。
最高速マシンの中でも曲がる部類なので比較的扱いやすい。
TAは湾岸線･首都高一周(神奈川エリア)で1位をマーク。
対戦ではブーストが強く使い手が乗れば恐るべき速さとなる。
ガリも強めなので、十分厨車勢にも対抗できる。
しかし、車体が大きいので無理にアザーカーと壁の間をすり抜けるのは難しいか。


選択可能カラー
ブレードシルバー
ホワイトパール
イエローソリッド
プレミアムブルー
バイブラントレッド
ダイヤモンドブラック


更新カラー
1回目： ブルー
2回目： ダーク・オレンジ
3回目： マルーン
4回目： フロッグ・グリーン
5回目： パープル・メタリック
6回目： オレンジ
7回目： ダークブルー・メタリック
8回目： ペールピンク
9回目： ペールブルー・メタリック
10回目： ガンメタル
11回目： ピンク・メタリック


エアロパーツセット
A：


B:GTマシンモデルの豪華なエアロ。詳しくはこちら


C：開口部が広がったエアロ。


D：カエルのようなエアロ。全体的に丸みを帯びる。


E：


ダクト付ボンネット
A：

B：


車種別ウィング
A：



エアロミラー
ガナドール・スーパーミラータイプのエアロミラーが付く。


ワークスステッカー
恒例のnismoステッカーではなくルーフ後方部に小さい物と、両サイドに大きく斜めに「FAIRLADY Z」のロゴが付く。
マツダスピードステッカーと同様、ボディカラーによっては文字の色が反転する。
※カーボンボンネットだとカーボン地が優先される為、ボンネットには付かない。


ワークスステッカーの反転模様は、
：ブレードシルバー→ホワイト
：ホワイトパール→ブラック
：イエローソリッド→ブラック
：プレミアムブルー→ホワイト
：バイブラントレッド→ホワイト
：ダイヤモンドブラック→ホワイト
： ブルー→ホワイト
： ダーク・オレンジ→ホワイト
： マルーン→ホワイト
： フロッグ・グリーン→ホワイト
： パープル・メタリック→ホワイト
： オレンジ→ホワイト
： ダークブルー・メタリック→ホワイト
： ペールピンク→ホワイト
： ペールブルー・メタリック→ブラック
： ガンメタル→ホワイト
： ピンク・メタリック→ホワイト
......................

RGT基本スペック
駆動方式[RR]/ ミッション[6速]
初期馬力[300ps(実車は445ps)]/カーナンバー：3824


全長：4,467mm
全幅：1,872mm
全高：1,290mm


最高速度：349km/h強



備考:Z33、Z34、JZA80らと並ぶ最高速マシン。駆動形式ゆえに全車種中でもかなり滑る車。
全長が長くリアの車幅がかなり広いために、アザーカー避けや狭い隙間への進入は危険。
フロントは隙間に入ってもリアが当たる事がしばしば起こる。
ブーストが強くかかり最高速域での安定性も高く、対接触は良好。
C1や箱根以外が舞台であれば乱入対戦でも意外と侮れない。


選択可能カラー
シルバーメタリック
バイパーグリーン
キャララホワイト
ブロッサムイエロー
インディアンレッド
バザルトブラックメタリック


追加カラー
1回目 ： ライトイエロー
2回目 ： ダークオレンジ
3回目 ： ダークブルー・メタリック
4回目 ： ペールブルー2
5回目 ： ダークパープル
6回目 ： グリーン・メタリック
7回目 ： ダークピンク・メタリック
8回目 ： コーラル
9回目 ： マルーン2
10回目 ： ライムグリーン
11回目 ： ブロンズメタリック
12回目 ： パープルシルバー
13回目 ： ゴールド
14回目 ：
15回目 ：
16回目 ：
17回目 ：
18回目 ：
19回目 ：
20回目 ：


エアロパーツセット
A：ポルシェ997ターボ風ボディ　ウィングもターボ仕様
B：
C：
D：
E：


ダクト付ボンネット
A：ボンピン付き　RUFマークは撤去される
B：


車種別ウィング
A：ポルシェ964・993RS3.8風の大型ウィング
B：


エアロミラー


ワークスステッカー
ドアとボンネットにRUFマークのステッカーが貼られる。ボンネットをカーボンにしているとボンネット部のマークは隠れる

鞘師里保

レース用メーター(黄)→ストーリー1周目無敗クリアracing用黃表 story 1周不敗
↓
レース用メーター(赤)→ストーリー2周目無敗クリアracing用紅表 story 2周不敗

マキシ3系BGM→有敗/無敗関係なしにストーリークリア 灣3歌完成story
↓
10人抜きBGM→有敗/無敗関係なしにストーリー2周目クリア10人斬歌完成2周
↓
マキシ1&2BGM→有敗/無敗関係なしにストーリー3周目クリア灣1,2歌完成3周
↓
湾岸RBGM→有敗/無敗関係なしにストーリー4周目クリア灣r歌完成4周


　※前作までに獲得済みの特典はそのまま引き継ぎ。 上一集你已有 會承計
　※通常のレース用メーターは獲得できない。 白表穫得不能
　※スペシャルメーターは獲得できない。 黑表穫得不能
　※上記表記は上から順に獲得しなければならない。



3DX+からの進行度、馬力変更について

3DX＋の進行度 3DX＋での馬力 → 引継ぎ後の馬力 引継ぎ後の進行度
     
100話クリア 825/DG → 815/DG 115話からスタート  100story 825變成815 115話開始
80～99話クリア 820/DG → 815/DG 55話からスタート 如此類推 自己計返
60～79話クリア 815/DG → 800/DG 51話からスタート
50～59話クリア 810/DG → 800/DG 51話からスタート
41～49話クリア 800/DG → 800/DG 51話からスタート
40話クリア 800/DG → 800/DG 51話からスタート
..................................
100話以上クリア済の場合


(MAX825馬力の車)
完了済の話数を60で割り、出てきた数字を小数点繰上げ
→現在の進行度(○周目)が分かる。


この「○周目」を基に計算し
　○×60－5
が、引継ぎ後の開始話数となる。  <--唔洗睇都明啦  現周目=○    計法○×60－5


例：
　200話クリア→235話(4周目)からスタート
　300話クリア→355話(6周目)からスタート
　500話クリア→535話(9周目)からスタート
　700話クリア→715話(12周目)からスタート




無轉到中文果d可以唔睇

其實就甘睇漢字+外來語都明囉

Amuse

睇黎今次3大直路車? ZR1/R35/RGT?

Amuse

鞘師里保 發表於 12-1-8 01:17 AM
レース用メーター(黄)→ストーリー1周目無敗クリアracing用黃表 story 1周不敗
↓
レース用メーター(赤)→ ...

咁D 820車都5洗打20話留番直接過卡好過

wat3r

公主講日文

喪see

我見到ZR1有廚車呢2隻字a_a

LEE@e9

349km

S!u豐

100話クリア 825/DG → 815/DG 115話からスタート
80～99話クリア 820/DG → 815/DG 55話からスタート
即點都係爆825着數d

不過,我最想知既係....r33
呢部車會吾會強化返...

殺戮公主

S!u豐 發表於 12-1-8 01:22 PM
100話クリア 825/DG → 815/DG 115話からスタート
80～99話クリア 820/DG → 815/DG 55話からスタート
即 ...

R35會快左,R33唔會強化

miguel2887

公主post出黎ge我已經唔想睇

CH0N

好帖,非常有用

S3N234

呢個po公主唔洗人地回咪算偷笑

miguel2887

S3N234 發表於 12-1-8 03:30 PM
呢個po公主唔洗人地回咪算偷笑

FIREFOX 裝個附件...ANTI - FORCE LIKE FOR FIREFOX

禁一下個BUTTON...唔洗讚都睇倒D內容

殺戮公主

miguel2887 發表於 12-1-8 04:59 PM
FIREFOX 裝個附件...ANTI - FORCE LIKE FOR FIREFOX

禁一下個BUTTON...唔洗讚都睇倒D內容

咁我落password算.......

k-h0.

回復 殺戮公主 的帖子

你做D野真系多鳩魚.人打機你打機.打到你甘撚ON鳩.人PO野你PO野.你要人回.痴線~

S_Jai

....

LEE@e9

咁specV呢

ミクByバカ

我只系知1定要重打830咩車都系加R35 既密枝 同好次點拿灣4 D新野- - 不過我睇完 己灰了- -