[AKB48][Team A]大家志津香blog 120110 成人式 我来了

angus1002002

成人式の話しましょ

12-1-11 06:00 PM 上傳

下載附件 (79.14 KB)

12-1-11 06:00 PM 上傳

下載附件 (50.35 KB)

12-1-11 06:00 PM 上傳

下載附件 (86.17 KB)

今日は

成人式でしたー!

今天是

成人式!!

自分がはたちになったなんて実感ないけど

うちは何歳になっても

カブトムシ捕まえたり ザリガニ捕まえたり

虽然自己对20岁没有多大的感觉

不管多少岁

有时还抓 カブト虫    ザリ蟹

ずっとずーっと少年でありたいけん

特になにが変わるやけやないけど

20才のわたしもよろしくお願いしますー

想一直都是少年

虽然没有什么变化

20岁的小香 也请大家多多照顾

親にも電話でありがとうが言えたし

よい１日でしたなあ

给父母打了电话 向他们道谢

真是不错的1天啊

成人式に関わってくださったみなさん

ありがとうございましたっ

大家给我办的成人式

谢谢了

成人式のあとは

ミキ社長の家で鍋パーティー

成人式之后

就在ミキ社长家里 开火锅party

ワタ鍋ってやつ。(だじゃれ

これ食べたら出世するらしいよ

是ワタ锅 (玩笑        

此火锅发音与渡边发音相同

好像吃了这个就能出人头地了哟

それ聞いてめっちゃ食べてきたわ

まじおいしすぎたー!

一听有这说法 一下吃了很多

真的太好吃了!

写メ達はGoogle＋にあげとるよ

ミキ社長 ありがとうございましたっ

照片放在了Google+ 哟

ミキ社长 谢谢了

明日は久しぶりの

AKB

INGOやー!

ならねん

明天是很久没上场的AKBINGO!

吼吼

里英ｂｌｏｇ圖

12-1-11 06:02 PM 上傳

下載附件 (91.74 KB)

這就是傳說中的天生一對吧～