2012年01月11日 MORE
朝から一日MORE撮影
お昼はパスタをいただきました
早晨起一天MORE的摄影
中午吃的意面

ミートソースが好き
午後からも撮影で
肉末卤味很喜欢
下午同样是摄影

いただいちゃいました(笑)
愉快なスタイリスト松野あけみさん(笑)
收到礼物了
欢乐的造型师松野桑

タツノオトシゴに似てます
撮影終えて夜は
好像海马一样
摄影结束后 晚上呢

マリコマガジンhitお祝いにと
麻里子杂志HIT的庆祝

焼き肉へつれてっていただきましたー
ごはんが・・・
一起来吃烤肉了
米饭

驚き!!!!!!
量大的吓到了!!!
MORE編集長 のかき氷もデカイ
MORE总编的刨冰也好多

マリコマガジン未だに売れてるみたいで本当にたくさんの方に見ていただけて嬉しいです
麻里子杂志还在持续热卖的样子 很开心可以有这么多人喜欢看我的杂志
ありがとうございます
谢谢啦
posted by mariko-shinoda.net at 14:03|日記|
感謝翻譯君 |