[AKB48][Team A]前田敦子 120128 赶第一班车去伊势 舒缓懊恼的心情 好好反思一下吧~

angus1002002

2012-01-28 13:02:06

好きな場所

我所喜爱的地方

テーマ：ブログ

わぁ

落ち着くよー

私が大好きな場所

朝始発の新幹線で

行ってきました♪

伊勢

哇~
到了呢~
我超喜欢的地方啊


赶了早上第一班新干线
去了这里呢♪
伊势

そして

もう帰ってきました!!笑

夜まで個人的なスケジュールびっしりです:)ふふふ

然后呢
现在已经回到了哦！！


到晚上位置都是满满的个人行程呢:)呼呼呼

悔しいこと

があったら

その自分を見返してやる

いつもそう思ってます

假若 有了自己懊恼的事情
那么就要自己好好反思一下
这是我所想到的呢

伊勢にいって

すっきりしたぞー

那么去了伊势之后
感觉舒服了不少呢~





感謝翻譯君


感覺在說一些事呢～

k1965

行動力超群
なっちゃん嗎？可能是吧。大家始終也是一期。
還是可惜吧，年紀怎說也還比較小..

香妹好像有在g+說感想
但隨即削除了

angus1002002

k1965 發表於 12-1-29 01:20 PM
行動力超群
なっちゃん嗎？可能是吧。大家始終也是一期。
還是可惜吧，年紀怎說也還比較小..

這不是終點,可能對她來說是好處也說不定！
阿醬真的比較感性呢！

話說知道香妺說了些什麽嗎？

k1965

angus1002002 發表於 12-1-29 02:55 PM
這不是終點,可能對她來說是好處也說不定！
阿醬真的比較感性呢！

雖然唔知香妹跟誰說，但削除的確是正解的。

angus1002002

k1965 發表於 12-1-29 03:32 PM
雖然唔知香妹跟誰說，但削除的確是正解的。

在說黑飯／營運吧～（不解釋了
這傻女孩～