香港名轉日本名 - 聊天討論版

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1641049
帖子: 5468
積分: 4122
Good: 249
註冊時間: 10-2-19
在線時間: 979 小時

笑傲無雙

21^#

發表於 12-2-11 10:06 PM |只看該作者

清新2 發表於 12-2-11 10:05 PM
幫到手嗎

唯一幫到既係
fb大把人用呢D名

changecheung

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 138298
帖子: 2150
積分: 704
Good: 7
註冊時間: 03-12-21
在線時間: 4342 小時

十週年勳章(賀詞) 忍影世界

22^#

發表於 12-2-11 10:54 PM |只看該作者

清新2 發表於 12-2-11 09:07 PM
日文漢字是否會唔同的???

有d有筆劃上既唔同
有d就意思唔同(日文勉強=學習)
不過名就冇咩關係
名可以用假名(明)都得
姓冇見過用假名

殺之森仔

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1538163
帖子: 2585
積分: 2873
Good: 83
註冊時間: 09-11-20
在線時間: 850 小時

23^#

發表於 12-2-11 11:16 PM |只看該作者

betaching123 發表於 12-2-11 09:57 PM
點解唔用番自己本名
中國人既名有意思過日本人既歌好多lo...

日本人既名型過中國人好多lo

betaching123

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1704947
帖子: 10269
積分: 8863
Good: 272
註冊時間: 10-4-23
在線時間: 1259 小時

忍影世界

24^#

發表於 12-2-11 11:39 PM |只看該作者

殺之森仔發表於 12-2-11 11:16 PM
日本人既名型過中國人好多lo

你慣左就梗係隔離飯香啦

但其實中國人名個個都可以好有意思
想反日本...同d英文名一樣唔係peter就mary
個姓仲衰
我住既地方叫on9所以我就姓on9
on9夏美

betaching123

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1704947
帖子: 10269
積分: 8863
Good: 272
註冊時間: 10-4-23
在線時間: 1259 小時

忍影世界

25^#

發表於 12-2-11 11:41 PM |只看該作者

changecheung 發表於 12-2-11 10:54 PM
有d有筆劃上既唔同
有d就意思唔同(日文勉強=學習)
不過名就冇咩關係

姓係古代傳落黎
古代日本都是用漢字的
假名嘛...我都唔係好識= =

k1965

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 546226
帖子: 1680
積分: 3379
Good: 117
註冊時間: 06-1-28
在線時間: 5046 小時

笑傲無雙玩過星曲WEB

26^#

發表於 12-2-12 12:01 AM |只看該作者

betaching123 發表於 12-2-11 11:41 PM
姓係古代傳落黎
古代日本都是用漢字的
假名嘛...我都唔係好識= =

古代日本係只有語言，沒有文字的。
漢字傳入日本，跟住日本先當係本國文字，記載本國既語言。
跟住根據漢字創作了假名，不留漢字意思，假借既文字，所以先叫假名。
姓既由來有好多...有地方有風景有方位有職業...仲某d字係由古代個d大人物傳落黎。

已有 1 人評分	Good	收起理由
betaching123	+ 1	強者!!之但係無文字既時候總會有些記號代替.

總評分: Good + 1 查看全部評分

殺之森仔

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1538163
帖子: 2585
積分: 2873
Good: 83
註冊時間: 09-11-20
在線時間: 850 小時

27^#

發表於 12-2-12 09:26 AM |只看該作者

betaching123 發表於 12-2-11 11:39 PM
你慣左就梗係隔離飯香啦
但其實中國人名個個都可以好有意思
想反日本...同d英文名一樣唔係pe ...

我冇話中國人d名冇意思........
我唔覺得係日本唔會叫人英文名lol...

冰心冷刃

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 784241
帖子: 5947
積分: 3503
Good: 80
註冊時間: 06-11-13
在線時間: 2198 小時

28^#

發表於 12-2-12 11:09 AM |只看該作者

新鮮な2

chan20008

版主

Rank: 10

UID: 883342
帖子: 10346
積分: 11675
Good: 430
註冊時間: 07-5-13
在線時間: 3232 小時

小說寫手十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

29^#

發表於 12-2-12 11:15 AM |只看該作者

武田廣雄　我　

lee111

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 267813
帖子: 40123
積分: 14711
Good: 2091
註冊時間: 04-9-21
在線時間: 4744 小時

十週年勳章(賀詞) 十週年勳章(截圖) 玩過星曲WEB

30^#

發表於 12-2-12 11:20 AM |只看該作者

カオルーン=九龍
香港=香港
觀塘=觀塘
新界=新界
シャティン=沙田

SKULL832

一星新手會員

Rank: 1

UID: 2212583
帖子: 11
積分: 11
Good: 0
註冊時間: 12-2-11
在線時間: 0 小時

31^#

發表於 12-2-12 01:05 PM |只看該作者

送都唔要!!!!

清新2

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 538528
帖子: 16261
積分: 6348
Good: 334
註冊時間: 06-1-21
在線時間: 2822 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

32^#

發表於 12-2-12 07:24 PM |只看該作者

冰心冷刃發表於 12-2-12 11:09 AM
新鮮な2

你是用網轉的嗎
比我

清新2

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 538528
帖子: 16261
積分: 6348
Good: 334
註冊時間: 06-1-21
在線時間: 2822 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

33^#

發表於 12-2-12 07:25 PM |只看該作者

chan20008 發表於 12-2-12 11:15 AM
武田廣雄　我　

係LA係LA E隻
係未用網轉嫁比我
重有E D叫咩名片

x健三x

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2073689
帖子: 9500
積分: 7223
Good: 343
註冊時間: 11-4-19
在線時間: 1191 小時

玩過星曲WEB 笑傲無雙忍影世界

34^#

發表於 12-2-12 07:34 PM |只看該作者

如果你係肥婆佢會幫你改月巴女未

chan20008

版主

Rank: 10

UID: 883342
帖子: 10346
積分: 11675
Good: 430
註冊時間: 07-5-13
在線時間: 3232 小時

小說寫手十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

35^#

發表於 12-2-12 07:42 PM |只看該作者

清新2 發表於 12-2-12 07:25 PM
係LA係LA E隻
係未用網轉嫁比我
重有E D叫咩名片

http://taphy.com/taphyd/bb16

自己慢慢玩

已有 1 人評分	Good	收起理由
清新2	+ 1	不來唔好聽既= =

總評分: Good + 1 查看全部評分

KanadE奏

六星鑽石會員

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 2089315
帖子: 3243
積分: 3815
Good: 78
註冊時間: 11-5-22
在線時間: 178 小時

36^#

發表於 12-2-12 08:07 PM |只看該作者

轉乜野名ar
直接自己改過個好似我咁=]

chan20008

版主

Rank: 10

UID: 883342
帖子: 10346
積分: 11675
Good: 430
註冊時間: 07-5-13
在線時間: 3232 小時

小說寫手十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

37^#

發表於 12-2-12 08:57 PM |只看該作者

不如你叫伊藤誠
夠哂好聽

清新2

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 538528
帖子: 16261
積分: 6348
Good: 334
註冊時間: 06-1-21
在線時間: 2822 小時

十週年勳章(賀詞) 玩過星曲WEB

38^#

發表於 12-2-12 08:58 PM |只看該作者

chan20008 發表於 12-2-12 08:57 PM
不如你叫伊藤誠
夠哂好聽

人渣都唔錯BOO

小塚愛

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1441377
帖子: 998
積分: 1877
Good: 59
註冊時間: 09-8-24
在線時間: 557 小時

39^#

發表於 12-2-12 09:23 PM |只看該作者

danne 發表於 12-2-11 10:04 PM
我本護照個英文名,可以用日文讀

你個I-CON 好正。。。。

咩名

笨．麟

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 395661
帖子: 10133
積分: 8112
Good: 82
註冊時間: 05-5-1
在線時間: 2497 小時

40^#

發表於 12-2-12 10:33 PM |只看該作者

日本音而已............