水曜日
朝はPON
早晨有pon

ブラウス:CANDY STRIPPER ワンピース:belove/DRWCYS 帽子:CA4LA スニーカー:GLAD NEWS
上衣:CANDY STRIPPER
连衣裙:belove/DRWCYS
帽子:CA4LA
运动靴:GLAD NEWS
衣装です  そしてギブミーファイブ発売日です
穿的这套衣服 Give Me Five今日发售喽

カップリングに

スイートビター もはいってます
sweet bitter也成为了c/w曲

最近この一人鍋を買って鍋やチャーハンやもろもろはまり中
最近一直买这种一人锅吃 里面很多的炒饭
夜から愉快なラジオ
晚上开始”愉快的伙伴“广播录制
ラジオのやらさんから
录音的时候やら桑送来的

デコヘッドホン 
耳机
かわいくて
挺可爱的

ラジオから早速使ったよ
广播一开始就迫不及待的戴到了头上

ゆかりは
由加里呢

自分にもくれって騒いでました(笑)ゆかりにはアンパンマン作ってくれるみたいです
自己也闹着戴上了送来的耳机 由加里似乎是要弄成一个面包超人的样子

週プレさんからはソルトもらっちゃった
周刊playboy送来的浴盐
お風呂グッズ嬉しすぎるー 早速半身浴
好喜欢洗浴用品 快点回家泡澡了
ラジオ終わりにのろちゃんの代わりにゲストできたシンディーとゆかり三人で焼き肉食べに行きました
广播结束后和代替野吕的CinDy还有由加里我们3人一起去吃了烤肉

二人は篠田の先輩です
两人都是我的前辈了

キメッ
posted by mariko-shinoda.net at 01:54|日記|
感謝翻譯君 |