[AKB48][Team K]大島優子 120224 〔青椒釀肉～

angus1002002

2012-02-24 21:58:41

どうなの？味、音

怎麼了....味覺白癡

サッカー観ながら

久々に作りました

Cooking

一邊看著足球
一邊久違的自己煮飯了哦
Cooking～

ピーマンの肉詰め[(・∀・)]

なんか食べたくなって

仕事が早く終わって帰ってきたんだから

たまには作らないとね～

でも、なかなか料理作らないからか

ガチャガチャ音を出してると

ヒップが驚いて

警戒心マックスになりました(acute;ι_｀　)

青椒釀肉[(・∀・)]
不知怎麼的就突然很想吃
工作早早結束了
所以想說偶爾也是要自己做做飯的吧
不過咧
因為很少自己做嘛
發出了咔嚓咔嚓的聲音
把Hip嚇得兔容失色
突然變得警戒心MAX了(acute;ι_｀ )

うさぎは臆病で小心者です。。。

大きいお耳にはたくさんの音が聞こえてくるのでしょうね

ならば、私が呼ぶ「ヒップ」って声は届いてるかしら？

反応無いんだけどなぁ～

笑

兔子真是膽小鬼呢
大概是因為耳朵大所以能聽到這些聲音吧
然後咧
難道說
我喊Hip的話是不是也能聽到呢
試了一下
可惜沒反應呢
笑





感謝翻譯君

k1965

沒反應..
可能連隻兔仔都唔知自己個名叫ヒップ

angus1002002

k1965 發表於 12-2-25 11:18 PM
沒反應..
可能連隻兔仔都唔知自己個名叫ヒップ

會知道先得人驚～
隻兔仔係咪驚優叔會煮左佢黎食～


上次ヨンパラ決戰蛇之後～
今次美女大戰蜥蝪～

橫山伝次郎

回覆 angus1002002 的帖子

蜥蝪得意過蛇~~
=============
刀聲嚇親隻兔

angus1002002

橫山伝次郎 發表於 12-2-26 10:37 AM
回覆 angus1002002 的帖子

蜥蝪得意過蛇~~

對我黎講無乜分別～兩樣都驚～