2012-03-01 20:12:27 はこうま
テーマ： ブログ
撮影スタッフさんに はこうま 从摄影的STAFF那里
这个小小的はこうま
ストラップ 钥匙扣
もらったよー 得到了哦~
わぉ! 可愛い可愛い はこうまって わかりますか？ 哇哇！
好可爱好可爱
大家又知道 はこうま是什么么？
【はこ‐うま【箱馬】
１高い所の物を取るときなどに使う踏み台。
２写真撮影の際に被写体を載せるなどの用途で使う台。
３演劇で、二重舞台を作るための木箱。大きさは、ふつう6寸×1尺×1尺または6寸×1尺×1尺7寸。床面となる平台の下に入れ、高さを調節する。
简单来说 就是 为了弥补身高问题而制作的小小的踏台……
用来拍照片什么的用的 估计总长米娜伦应该踩过不少】
============================================= 2012-03-01 22:59:16 うむ
テーマ： ブログ
ただいまー!! 皆さんドラマは観ていただけましたか？ 到家了~!!
大家有没有看《人生最棒的泼水之法》呢？
今日はなんだか慌ただしかったな いや ここ最近慌ただしいな 今天总感觉是急急脚的兵荒马乱之感呢
不对
最近都是这么忙乱的感觉啊
今日は よるごはんも食べずに 寝てみようと思います おやすみなさい♪ 今天呢 就准备
不吃晚饭 睡觉去
晚安了各位♪
感謝翻譯君
| 
發表於 12-3-3 03:57 AM
發表於 12-3-3 11:50 AM
熊猫眼熊猫眼熊猫眼