【韓版】韓版V1.2.154 client patch 內容翻譯

jerry5300

【韓版】韓版V1.2.154 client patch 內容翻譯
以下內容翻譯韓國官網http://maplestory.nexon.com/
V1.2.154 client patch
<遊戲>
1.        亞斯文解放戰爭的第一季預計在3/4以後結束。
-              World間無法使用戰爭、占領、攻擊、防禦、補給。
-              一天透過五轉希拉的殘黨掃蕩可獲得coin及聲望值。
-              一定機率內在怪物身上掉落錢幣，聲望值混根據名譽等級自動配發。
-              透過轉原之鏡在移動的亞斯文避難所入場。
2.        解除限制創立影武者職業的角色
-              創立影武者時可選擇性別
-              創立影武者時提供專用髮型及成型道具
3.        改善影武者
-              影武者4轉時，可獲得專用坐騎技能<黑暗貓頭鷹>
-              部分影武者專用mastery book無法使用，無法使用的mastery book透過maple營運者NPC進行可交換。
4.        改善怪物公園
-              提升在怪物公園登場的怪物體力，按照stage增加怪物的數量
-              在怪物公園中開放特殊怪
l   狩獵特殊怪在一定機率內可獲得史詩級以上的道具
l   狩獵特殊怪使用最後逃脫時可移動至隱藏的寶物倉庫
-              在怪物公園中開放隱藏的寶物倉庫
l   狩獵特殊怪時，使用最後逃脫可進入隱藏的寶物倉庫
l   在寶物倉庫中每攻擊1分鐘內出現的<惡黨>，可獲得多樣道具的<貪婪寶箱>
-              怪物公園入場券掉落機率提升2倍
5.        新增BOSS 希拉
-          1日2轉，2~6人遠征隊可入場
-          在亞斯文避難所可以動到希拉的塔入口
-          有普通及困難模式可供玩家選擇
普通模式等級須達120以上，困難模式等級須達170以上才能入場
<職業及技能改善>
1.        影武者
l   普通
-          修正部分技能的技能次數及怪物等級
-          調整部分技能的次數及效果
-          變更技能次數名稱
n   1轉(LV10)/1.5轉(LV20)/2轉(LV30)/2.5轉(LV55)/3轉(LV70)
l   詳細調整內容
-          Side step(1轉)：可提升基本迴避綠的新被動技能
-          Sharp slasher(1轉)：往前方快速歡動短劍攻擊多數敵人的新技能
-          Shadow evasion(3轉)：一定的機率內迴避成功時，1秒內提升攻擊力、100%機率內可使用爆擊攻擊的新被動技能
-          Peital Venom(4轉)：提升Venom，可重疊中毒的新技能
-          官道類 exper（４轉）：提升短刀及blade的熟練度，提升功擊力、命中率、迴避值的新被動技能
-          Flash jump（1轉）：變更為一轉技能，確認移動距離
-          Self haste(1.5轉)：變更為1.5轉技能，master等級提升至10
-           tornado spin(1.5轉)：變更為1.5轉技能，master等級變更為15，提升傷害力及攻擊範圍。另外，可刪除dash功能，修正為輸入技能鍵時將技能可施展技能
-          利刀booster(2轉)：變更為2轉技能，提升持續時間，master等級變更為10
-          Peital flow(2轉)：master等級提升至20，提升傷害力
-          Slash stom(2轉)：增加攻擊次數至3次
-          Fliying eosseoltul(2.5轉)：變更為2.5轉技能，提升傷害，攻及次數及奇蹟機率。刪除self haste先行技能條件，及時非在self haste狀態下也能施展該技能，提升所需跳躍力。
-          Upper staff (2.5轉)：提升技能的攻擊範圍及傷害，以及可攻擊的怪物數量
-          Flash Bang(2.5轉)：提升黑暗機率
-          Advanced darksite(3轉)：dark site中提升攻擊傷害
-          Vital steal(3轉)：提升Vital steal的可恢復最大恢復量及體力吸收機率
-          Bloody stom(3轉)：提升技能的攻及次數及傷害，每1級會提升tornado spin及Fliying eosseoltul的傷害的效果
-          Mirror imaging(3轉)：master等級調整至20，提升持續時間
-           Chain地獄(3轉)：提升傷害，怪物在一定機率內會新增奇蹟技能效果，即使非在dark site狀態也可使用
-          Sharpness(4轉)：提升爆擊最少傷害
-          Final cut(4轉)：提升HP消耗量，BUFF的持續時間及傷害效果。套用使用後1秒內無敵效果。
-          Blade pury(4轉)：提升攻擊範圍及傷害，攻擊次數及可攻擊的怪物數量，新增防禦力無視效果。
-          Dummy effect(4轉)：提升dummy的體力，修正施展者受到的部分被害抵抗。
-          phantom flow(4轉)：提升傷害，防禦力及無視效果
-          double staff(1轉)：限制在影武者中刪除重複staff技能
-          nimble body(1轉)：限制在影武者中刪除nimble body
-          Triple staff(1.5轉)：刪除
-          怪物spring(4轉)：刪除
l   無法再使用怪物spring mastery book，所持的mastery book可透過maple NPC交換想要的mastery book。
l   錯誤修正內容
-          修正習得advanced dark site技能後，偶然會無法施展Fliying eosseoltul。
-          修正習得advanced dark site技能後，偶然會解除self haste效果
-          修正使用phantom flow攻擊BOSS怪時偶爾會發生傷害錯誤
<道具>
1.        新增消滅希拉可獲得的新道具
-          Nekro Pierre
-          Nekro head
-          Nekro hammer
-          Nekro slayer
-          Nekro fescos
-          Nekro blade
-          Nekro Wand
-          Nekro load
-          Nekro tuhander
-          Nekro gigantic
-          Nekro mole
-          Nekro spear
-          Nekro polam
-          Nekro Longbow
-          Nekro crossbow
-          Nekro Bloodymist
-          Nekro wolf
-          Nekro eagle
-          Nekro dualBowgun
-          Nekro igniz
<耳環>
-          地獄之煙火
<禮盒道具>
-          永生之石
<寵物>
-          Dark soul
-          Dark soul的耳環
不需要的寵物及耳環可以丟棄在衣類回收箱
<卷軸>
-          Nekro 單手武器攻擊力捲軸60%
-          Nekro 單手武器魔法捲軸60%
-          Nekro雙手武器攻擊力捲軸60%
-          Nekro雙手武器魔法捲軸60%
-          Dark soul的強化寶石
-          Dark soul的魔法石
<勳章>
-          亞斯文的救援者
-          亞斯文的不死鳥
-          熟知希拉者
-          亞斯文之光
<活動>
1.        2/23起開放更新影武者祝賀活動
1)       使用影武者角色透過左方的活動按鈕可進行下方活動
-          新誕生的影武者
-          影武者！請收下SP重置捲軸
-          來挑戰最高等的影武者
-          影武者戒指
-          影武者，月量與太陽的對立
-          影武者轉職祝賀禮物！
-          影武者專用特殊mastery book
部分任務僅能使用新創影武者角色進行
2)       創立影武者角色後，點選畫面左方的活動按鈕，即可獲得<為了新的dual的禮物>寶箱。使用寶箱即可獲得精靈的綴飾(30日)，新誕生的dual勳章，Owl effect現金道具。
獲得寶箱7日後將會消失，務必於到期前使用。
3)       10等以上的所有影武者角色透過畫面左方的活動按鈕< 影武者！請收下SP重置捲軸！>可獲得SP重置捲軸1張。獲得SP重置捲軸後期限為3日。活動期間內影武者角色透過<逆襲的開始>SP重置捲軸！任務無法重覆獲得SP重置捲軸。
4)       所有的影武者角色達30、55、70、80、120以上可獲得特殊mastery book。種類如下，全部100%機率該技能至master止都可使用。
-          30等以上：slash storm
-          55等以上：flying assault
-          70等以上：mirror imaging
-          80等以上：shadow evasion
-          120等以上：blade fury30，SSOnzi
5)       使用新創的影武者角色達50等後，透過左側的活動按鈕接獲<影武者戒指>任務即可獲得影武者戒指道具。該道具無法與原有的冒險家的戒指，geulates戒指，lilin的戒指、resistance戒指等同時裝備。
6)       使用新創的影武者角色達75等後，透過畫面左側的活動按鈕可獲得限定武器日城刀(blade)及月城刀(短劍)。
7)       所有影武者角色進行2轉、2轉+、3轉、4轉時可獲得臉部裝飾道具及專用勳章道具。2轉+角色僅能獲得臉部裝飾道具。
8)       達100等以上的所有影武者角色透過活動按鈕可接獲<來挑戰最高等的影武者>任務。10等以上至100等間每達5等即可接獲該任務，根據等級可獲得該等級的獎勵。所有任務僅有該等級可執行。(11等以上無法接獲10等時可執行的最高來挑戰最高等的影武者任務)。
若達100等以上區間角色，每等級的任務都限制執行1次。
9)       執行<來挑戰最高等的影武者>任務，使用獲得的<加油！影武者>BUFF禮券後，該道具不會在背包中消失。背包中如果持有該BUFF禮券，每隔30分鐘即可使用。提升角色等級後BUFF禮券效果也會提升。
10)    2/25(六)，2/26(日)下午2點30分開放影武者改善祝賀活動。
2.        各式活動season7：吹吧春風活動
1)       2/23~3/7開放各式活動season7：吹吧春風活動
10等以上的所有玩家透過活動按鈕可獲得<吹吧春風活動>任務。執行任務後獲得的春風棍會在裝備視窗中，如果上線維持30分鐘透過活動按鈕即可完成該活動，獲得星星印章。星星印章1天最多可獲得5個，獲得5個星星印章後可獲得獎力<吹吧春風BUFF>。
2)       持有獲得的星星印章在連結官網中的<各式活動season7：吹吧春風活動>活動專用網頁，即可獲得獎品。獲得的商品會根據種類排序及蒐集2種方法進行，內容請詳細查看星星活動公告事項。
3.        3/8~3/21止white day活動：甜蜜的糖果味活動
1)       活動期間內點選活動按鈕可執行下方活動
-          來試做看看white day特殊糖果。10等以上
-          變得更強，回歸的情侶怪！10等以上
-          今年我的戀愛運是？Cassandra的戀愛商店！10等以上
2)       10等以上的所有玩家在活動期間內可獲得<製作特殊的糖果！>任務。受列野外的一般怪蒐集彩色糖果30顆及裝飾用ribbon10個完成任務後可獲得刻上自己名字的<white day糖果>。如果狩獵比自己等級低11以上或高21等以上的怪物無法獲得糖果材料。每10分鐘可執行<製作特殊的糖果！>任務。
3)       雙擊white day糖果可送禮給6名NPC或給自己。送給自己的話可以獲得符合該等級的經驗值，一天只能使用5個。送禮給NPC的話即可獲得擁有white day道具的<whit day禮盒>及魔法經驗值1。
4)       活動期間消滅在maple各地區出現的情侶怪即可獲得擁有多樣的<捲軸禮盒>。
情侶怪物的等級及出現場所可在任務選單的<變得更強，回歸的情侶怪！>確認。
5)       向NPC Cassandra接獲<今年我的戀愛運是？Cassandra的戀愛商店！>任務後，Cassandra配發的裝備道具<戀愛商店水晶珠>在裝備視窗內收藏30分鐘可會變成<閃爍的戀愛店水晶珠>後即完成任務。完成任務後隨機獲得戀愛商店的結果2種其中一種BUFF。
6)       一天中將<white糖果>送禮給所有的NPC及完成white出席，可獲得追加獎勵。完成3天的出席後即可獲得只有white day才可獲得的特殊稱號－<white day糖果很甜>
7)       3/10，3/11下午2點30分進行white day hot time活動。
<地圖>
1.        在亞斯文中變更希拉的根據地
-          希拉的塔入口
-          陰森的步道1
-          陰森的步道2
-          希拉的塔
<任務>
1.        新增亞斯文地區的任務
-          勝利之吶喊聲40等以上
-          解放的亞斯文40等以上
-          無限痛苦中的一道曙光40等以上
2.        根據亞斯文解放戰爭終止，無法執行原本的亞斯文任務
3.        新增怪物公園新任務
-          怪物公園異常消息：60等以上，marry
4.        改善影武者任務
-          新增影武者職業新故事任務
-          變更原本影武者職業無法進行的故事任務
-          為值3轉，４轉原本的影武者轉職任務
-          新增的故事任務只有新創影武者角色可執行
-          非新創的影武者角色可代替進行kerning city任務
-          非新創的影武者角色可執行轉職任務
-          選擇影武者角色之路的我：1等以上
甲、   基礎教育1:1等以上
乙、   基礎教育2:1等以上
丙、   基礎教育3:1等以上
丁、   特殊才能：1等以上
戊、   滲透黑暗中的理由:1等以上
己、   教育1:1等以上
庚、   教育2:1等以上.
辛、   教育3:1等以上
壬、   結束Spy教育:1等以上
癸、   任務:10等以上
11、    修練1:10等以上
12、    修練1:10等以上
13、    評判分析：10等以上
14、    Nella的請求：10等已上Nella
15、    帶望的請求：10等以上
16、    帶望的請求：10等以上
17、    帶望的請求：10等以上
18、    官道類：20等以上
19、    Semi durara：20等以上
20、    貓頭鷹秃鹫：20等以上
21、    秃鹫的修練1：20等以上
22、    秃鹫的修練2：20等以上
23、    亞魯擔心1：20等以上
24、    亞魯的擔心2：20等以上
25、    宅配調查1：20等以上
26、    宅配調查2：20等以上
27、    沼澤地區內幕調查：20等以上
28、    秘密調查:20等以上
29、    黑暗的日記：20等以上
30、    kerning city的書店主人1：20等以上
31、    kerning city的書店主人2：20等以上
32、    與Zephi見面：20等以上
33、    Tristan的弟子:20等以上
34、    Tristan的靈魂:20等以上
35、    Tristan的遺物:20等以上無影
36、    無法公開的真實:20等以上
37、    成長之路1：30等以上
38、    成長之路2：30等以上
39、    無法隱藏:45等以上
40、    混亂:45等以上
41、    影武者之路1:55等以上
42、    影武者之路2:55等以上
43、    少女的決心:65等以上
5.        新增4種希拉相關稱號，與NPC曼蒂沙接獲任務即可
-          【希拉】提升勝利的最後吶喊：消滅希拉，普通任務，120等以上
-          【希拉】有實力的亞斯文不死英雄：挑戰困難模式成功且沒死亡，170等以上
-          【希拉】本性的亞斯文解放英雄：挑戰困難模式50次成功，170等以上
-          【希拉】速度生命的亞斯文敏捷英雄：7分內消滅困難模式希拉，170等以上