2012-03-05 21:04:49
おかっぱ姉妹
今日、雑誌FRaUであーちゃんと対談しました  今天雑誌FRaU進行了和あーちゃん的対談喔

髪型がおそろ~い !! またたくさん語りましたが、 時間が経つのはあっという間で 近々またご飯行こう って話になりました[(・∀・)] 女子はお喋り大好きなのです   気の合う人とはいくらでもしゃべっていられます   中学生の時に、仲良しの親友と最長で7時間ぐらい電話したことがありました。笑 学校でも会うのにどうしてあんなに話していたのか 今になっては謎ですが 女子とはそうゆう生き物なんですよね( ̄‥ ̄) 一樣的髮型哦!!
又說了好多好多話呢
時間不知不覺就這樣過去了
最近約好要一起去吃飯喲
女孩紙真的很喜歡聊天呢
尤其是志趣相投的人聊多久都沒問題啊
中學的時候
和死黨最長聊過7小時的電話呢 笑
明明到學校就能見面的說
還有那麼多可聊的到底都聊了什麽啊
至今仍是個謎
女孩紙就是這樣神奇的物種呢( ̄‥ ̄)
今、まったく人と電話しなくなった私は
少し男子化しているかもしれない⊂^⌒⊃_д_)⊃ 現在
變得完全不怎麼打電話的我
可能真的有點男人范兒了呢~
(大叔就大叔,您能不能直說啊= =)
-------------------------------------------------------------------
感謝翻譯君 |