[AKB48][Team K]大島優子 120308(拔拔今天生日噯)

angus1002002

大好きなパパ

今日は大事な大事な

私のパパの誕生日です

ここまで大きく、育ててくれたことにとっっっても感謝しているし

親は親だけど

一人の人間として

幸せに暮らしてほしいと、願っています

今天是小優最親愛的拔拔的生日哦
把小優操心養到這麼大
充滿感激之情
雖然是父母
但是還是希望拔拔可以從個人來說
幸幸福福的過自我的生活
祝愿你

今年こそはゴルフが出来るようになって

パパとコースをまわるぞ！！

おめでとー(●>Ｕ

希望今年能有機會和拔拔一起打次高爾夫切磋一下呢！！！
拔拔生日快快樂哦！！


感謝翻譯君