[AKB48][Team K]大島優子 120316(笨蛋昨天發燒了，怪不得沒更新~Notyet1周年☆)

angus1002002

2012-03-16 19:22:56
Notyet1周年☆

みなさんからのコメントで思い出しました燁！！！！！！

Notyetデビュー1周年おめでとう

看了大家的留言然後想起來的！！
Not yet出道一周年啦啦啦～

とハッピーなところ、

私は昨日、熱が出て１日ダウンしておりました(￣‥￣)

なんとか今日復活しましたが

みなさんもこの季節、流行っているそうなので

気を付けてください(○ノ 3`○)

明明應該是很開心的日子
但是
人家昨天因為發燒
整個人都down掉了啦(￣‥￣)
今天總算勉強復活了
現在正是流行感冒的季節
所以大家也請小心身體喲(○ノ 3`○)

------------------------------------------------------------

感謝翻譯君