2012年03月14日 水曜
朝はＰＯＮ 早上是PON的摄影
トップス・パンツ：SUNAOKUWAHARA 帽子：OVERRIDE
上衣裤子：SUNAOKUWAHARA 帽子：OVERRIDE
衣装 服装是这样
なんとファンの方からケーキと 居然 从饭的各位那里收到了蛋糕
プレゼントいただきました  皆ありがとうございます～ 礼物我就收下了米娜桑啊里嘎都～
ビビるさんからは ビビる桑那收到的
マル秘いただきました(笑) 神秘礼物也不客气了(笑)
メイクマタニティとスタイリスト河西ちゃんマネージャーから 化妆兼造型的河西酱的经纪人还送来了
わんこボックス  狗狗的房间
このデカさ半端じゃない(笑) 这东西可真不小啊(笑)
午後からキャンスパ展示会へ 午后开始是candy stripper的展示会
猫いっぱいいたよー 好多小猫哟—
そして夕方から取材桜蘭高校ホスト部舞台挨拶へ 然后傍晚开始取材和樱兰高校男公关部的舞台致辞
久々に皆で会えて楽しかったです 见到了久未碰面的各位很开心
笑いすぎて涙出ました(笑) 眼泪都笑出来了(笑)
１７日公開 17号公开
衣装は 服装是
dress:suzuki takayuki ピアス:ELIZA CONDE 靴:TSURU 连衣裙:suzuki takayuki
耳环:ELIZA CONDE
鞋子:TSURU
舞台挨拶終わりにおくたまとなべしほと鍋 舞台致辞结束后跟奥玉和shiho酱一起吃了火锅
おくたまがプレゼントくれました 收到了奥玉的礼物
さて筋トレっ 现在做肌肉锻炼
posted by mariko-shinoda.net at 22:35|日記|
感謝翻譯君 | 
發表於 12-3-20 03:57 PM
發表於 12-3-20 07:05 PM