[AKB48][Team A]前田敦子 120328 在我剩下的AKB时光 希望能和成员们去游览更多的地方

angus1002002

2012-03-28 23:47:34

ただいま

テーマ：ブログ

香港から帰ってきました

ただいま!!

从香港回来了哦
到家鸟！！

香港には

沢山のファンの方が

待っててくれたんだって

嬉しかった---

听说在香港 有好多好多的饭
一直在等着我们
真的好开心~~~

気がついたら

ファンの皆と

夜景を観ながらお散歩までしちゃいました笑

等到我发觉到的时候
发现和各位饭们已经
一起漫步欣赏着夜景了呢

AKBでいる間に

もっと、

スタッフさん、

メンバーともっと、

いろんな場所に行きたい

心から思いました

希望我在剩下还在AKB的时光里
和工作人员们 和成员们一起
去更多更多的地方呢

这是我发自心里的想法

香港ありがとう!!

香港 多谢晒！！





感謝翻譯君


おかえり，あっちゃん～

ops330886

hong kong 幾時都咁歡迎阿醬你黎!!

45jack45

你日日黎都無問題啦~~~~~ACCHAN~~~~