[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 120330 熊猫相机←情绪高涨了 大合唱会加油的

angus1002002

2012年03月30日

一日

今日はAKB撮影日

今天是AKB的摄影日

色んな撮影をいっぱいしました

各种各样的摄影都有啊

バタバタでほとんどメンバーに会えてない(笑)

忙的都没什么时间跟成员见面哎(笑)

谷やんから

从谷やん那里得到的

凸カメラもらってめっちゃテンション上がりました

相机！超级激动的啊啊啊

夜撮影終わりに展示会へ

晚上拍摄结束后去了展示会

コート楽しみ

大衣超期待

夜ご飯は自炊で

晚饭是自己做的

鯛のさっぱり焼き

清淡的烤鲷鱼

たけのこ鳥五目ごはん

竹笋鸟什锦拌饭

明日はドキドキな国家斉唱がんばります

明天是紧张的国歌大齐唱 会加油的


感謝翻譯君