2012-04-15 17:35:26
デコクリーム
仙台握手会終わりました～  寒いなか来ていただいてありがとうございました  
握手会前に にゃんにゃんにボディクリームを塗ってもらいました みぃちゃんも 仙台握手會結束了哟~
寒冷天能来到此的大家謝謝了
握手會之前
nyannyan給我塗了護手霜喔
咪醬也
そしたら こんなデコレーションで塗ってもらっていました。 而且
還是像這樣裝飾性地塗上去了
小嶋さんのセンスって
やっぱいいよね～ 小嶋桑的品位
果然很棒呢
-------------------------------------------------------------------------- 2012-04-15 18:43:28
ぽっかぽふ♪
今日の仙台は寒いけど、 天気が良くて気持ち良かったです  クリネックススタジアム宮城でイベントをさせていただき 本当に有り難く思いました
久しぶりに仙台に握手会で来れたので
グラウンドに降りて みなさんの近くまで行かせていただきました
心地よくてこんな場面も⊂⌒⊃_д_)⊃ 今天仙台雖然超冷的說
不過天氣還蠻好
所以心情也很棒呢
這次得以在宮城球場進行握手會
真的很感謝
因為是久違的來仙台舉行握手會
所以走下球場
和大家近距離接觸了
因為覺得很舒服所以就變成這樣了
姫のスカートは隠しました(-∀-`) 把我家公主的短裙遮上了(-∀-`)
また来るね、仙台 還會再來喲
仙台
------------------------------------------------------------
感謝翻譯君 | 
發表於 12-4-16 07:12 PM
發表於 12-4-16 07:42 PM
