[AKB48][Team K]大島優子 120425(24人份，一人才吃多少呢~喵呜)

angus1002002

2012-04-25 12:16:17

よっ！日本一!!

yooooo！日本第一！

昨日、山梨のライヴで

差し入れにいただいた

『富士山のシフォンケーキ』

昨天
在山梨县的live
得到了慰劳品
『富士山戚风蛋糕』哟

日本一のAKB

だなんて有難いメッセージ付きでありました(>_<)

これをガブリっ！！と

私は上から食べてやりました(-∀-`)

日本一を喰ってやったぜ。

上面附着的卡片上寫著
“日本第一的AKB”
這樣讓人感激的message(>_<)
將這個！
從上面一口咬下去了(-∀-`)
我們要把日本第一給吃掉了欸嘿嘿

って思いながらみんなこれを食べるんだろうな。。。

思うツボの消費者、ワタシ笑

問題にもありますが、

何人前だったでしょーか??

大家是不是都想這麼著把它給吃了捏
正中商家下懷的消費者 就是我 笑
噔噔噔噔 提問
這是幾人份的蛋糕呢？？

答えは

24人前でした

答案是
24份啦啦啦啦





感謝翻譯君