TERA新開放的劇情宣傳影片 - TERA - 2000FUN論壇

2000FUN論壇 › 綜合論壇 › TERA › TERA新開放的劇情宣傳影片

發新帖

查看: 976\|回覆: 17	go TERA新開放的劇情宣傳影片 [複製鏈接]

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

1^#

發表於 12-5-1 02:28 AM |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 chui20032003 於 12-5-1 02:41 AM 編輯

唔好成日話TERA 冇內容啦

經過今次更新今次更新
原廠果邊應該陸續有來
聽唔明就睇以下翻譯
講明先我自己日文唔叻/非專業(不喜勿插:0)
已經盡聽
但係由日文轉返做中文我有D EE YAYA 果D聲我真係唔知點譯-.-
有CHING識日文既指點等我改返

男仔:黎啦!TO!
男仔:好痛!

槍騎:對唔住,冇受傷嗎?少年
女仔:喂!咪走! 男孩:大獲!
女仔:啊~太好啦(找到啦?)
女仔:BYEBYE

女王:SHA,覺醒左就好啦,我既臣民,Arugon既戰士們啊..
女王:氣已經混濁,空氣又再..開戰既狼煙,破壞和殺戮,再一次(???)

女仔:唔好!!

女王:阻我既人,會令你地後悔

女仔:邊個黎...救我

已有 1 人評分	Good	收起理由
花濺淚v3v	+ 2	xd

總評分: Good + 2 查看全部評分

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1372163
帖子: 6973
積分: 652
Good: 174
註冊時間: 09-7-9
在線時間: 957 小時

笑傲無雙

2^#

發表於 12-5-1 08:18 PM |只看該作者

睇左呢條片反宜,,,,,,,,,,,,,,,,

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

3^#

發表於 12-5-1 09:42 PM |只看該作者

回覆魔法之蠍的帖子

why?

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

4^#

發表於 12-5-1 09:52 PM |只看該作者

老老實實我中意韓文版多D XD

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

5^#

發表於 12-5-1 10:43 PM |只看該作者

回覆焯螢=] 的帖子

唔識韓文

日文都一樣姐

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

6^#

發表於 12-5-1 10:45 PM |只看該作者

回覆 chui20032003 的帖子

差幾遠下嫁都~~
我話哂都中意左韓國4年xD
不過日文都唔錯@@ 2邊都聽得明DD咁.

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

7^#

發表於 12-5-1 10:48 PM |只看該作者

本帖最後由 chui20032003 於 12-5-1 10:48 PM 編輯

回覆焯螢=] 的帖子

我暗牙底都係覺得韓文同泡菜係同一樣野黎
(一堆菜咁亂畫FU)XD

舉報返回頂部

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2350537
帖子: 63
積分: 132
Good: 0
註冊時間: 12-4-20
在線時間: 6 小時

8^#

發表於 12-5-2 12:10 AM |只看該作者

韓文=泡菜無誤...

話說日版同韓版差好多=3=!!
日版就咁個若本就KO晒...

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

9^#

發表於 12-5-2 12:12 AM |只看該作者

回覆灰灰灰的帖子

不能同意更多
若本把聲真係好夠霸氣

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

10^#

發表於 12-5-2 01:01 AM |只看該作者

乜水黎kaka~
聲優我識好小... 反正可以用補丁改佢台版咩文都冇所謂啦
韓文我自己有時都會叫泡菜文
不過日文我有時都叫櫻花文= =(喂
韓文係唔知似乜咁但都幾易寫... 日文我自問無能要好似畫公仔咁畫隻字出黎

舉報返回頂部

二星初級會員

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2350537
帖子: 63
積分: 132
Good: 0
註冊時間: 12-4-20
在線時間: 6 小時

11^#

發表於 12-5-2 03:40 AM |只看該作者

希望你有NICO帳"
QB(白色隻野)CV就係若本

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

12^#

發表於 12-5-2 07:40 PM |只看該作者

我係冇嫁 s0rry xDD

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

13^#

發表於 12-5-2 11:23 PM |只看該作者

本帖最後由 chui20032003 於 12-5-2 11:24 PM 編輯

回覆焯螢=] 的帖子

尼個咪若本囉

係咪好有霸氣呢!

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

14^#

發表於 12-5-3 06:03 AM |只看該作者

回覆 chui20032003 的帖子

噗. 有D似戰國basara織田信長把聲xD
我唔係咁中意eD聲-﹏-

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

15^#

發表於 12-5-3 01:02 PM |只看該作者

回覆焯螢=] 的帖子

米就係佢lor:)
但你吾覚好有霸氣既咩！

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

16^#

發表於 12-5-3 04:56 PM |只看該作者

chui20032003 發表於 12-5-3 01:02 PM
回覆焯螢=] 的帖子

米就係佢lor:)

0k啦我又唔中意eD聲= ='
幾襯條友咁囉.

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 678900
帖子: 619
積分: 791
Good: 45
註冊時間: 06-6-26
在線時間: 341 小時

17^#

發表於 12-5-3 08:10 PM |只看該作者

回覆焯螢=] 的帖子

親先係MAIN POINT

舉報返回頂部

三星高級會員

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 1905693
帖子: 203
積分: 374
Good: 0
註冊時間: 10-10-2
在線時間: 43 小時

18^#

發表於 12-5-4 12:57 AM |只看該作者

回覆 chui20032003 的帖子

咁又係丫0.0 但我見韓文版都算0k. 唔會嚇死人-v-

舉報返回頂部

‹ 上一主題|下一主題 ›

發新帖

聯絡我們|Archiver| 2000FUN論壇

SERVER: 2 GMT+8, 26-4-12 03:00 PM , Processed in 0.141183 second(s), 12 queries , Gzip On.

Sponsor：工作間 , 網頁寄存

Powered by Discuz! X1.5.1

© 2001-2010 Comsenz Inc.