[AKB48][Team A]前田敦子 120502 隆重举行秋元康老师生日庆祝会大趴体 果酱合照了哦

angus1002002

2012-05-02 18:05:00

父

テーマ：ブログ

私達の父でもある 秋元さんのお誕生日をメンバー沢山と御祝いしました

秋元さんお誕生日おめでとうございます ! !

成员们都为可以被誉为是我们的父亲的 秋元康老师 送上了很多的生日祝福
恭祝秋元康老师生日快乐！！

まりこが考えて 皆に呼び掛けしてくれたんです(;;)

是由麻里子做RL 然后战友召唤了各位前来的哦(;;)

思い思いのプレゼントや 出し物

同窓会パーティーしてる気分にもなりました笑

包括深思熟虑后准备的礼物啦还有小节目啦
感觉就是有了同学联谊会的那种气氛呢

秋元さんが喜んでくださって嬉しかった～

皆幸せな夜になりました

秋元老师喜上眉梢 乐上心头～
成员们欢聚一堂 共同度过了一个幸福的夜晚





感謝翻譯君