[AKB48][Team A]篠田麻里子blog 1205013 俺是紙兎ロペ！请务必去影院check in一下哦

angus1002002

2012年5月13日               

ろぺ

今日は１日紙兎ロペ日

一日紙兎ロペ日

おいらがロペ

俺是ロペ (麻里配音的主角↑)

仲良しのアキラ先輩

和关系很好的アキラ前辈

ブランチにでたり取材したり

分别取材

舞台挨拶したりと

舞台致辞也打了招呼

しかも舞台挨拶満員御礼びつくり仰天

而且舞台致谢时全员到齐诶 吓了一跳

たくさんみんな遊びにきてくれたー

好多人来玩了啊—

ありがとうございます

谢谢大家能来啦

最後に皆でＰＯＮしたの写ったかなー(笑)

最后大家一起 被PON拍下来啦(笑)

紙兎ロペ是非映画館でお楽しみください

《紙兎ロペ》请一定要抱着期待的心情去电影院观摩一下呢

いたずら

恶作剧

みんなで

全员合照

今日の衣装は

今天的服装

でした。

就是这样啦。

明日は福岡イベントっやほい

明天是福冈的活动呀吼~

    posted by mariko-shinoda.net at 00:48

感謝翻譯君