2012-05-17 21:45:13
脳内パラダイスはいかが〜？
今日も『見逃した君たちへ2』でした 今天也是『給錯過的你2』
脳内パラダイス公演 腦內天堂公演
色んな曲があって楽しい演目でし！ 好多首歌曲，令人開心的演出！
しかし、「転がる石になれ」のフルはキツィ。。。 不過，滾石整首歌下來很辛苦。。。
でも、去年やったよりもパワーを減らしたくなかったから 全力で、力が無くなっちゃうぐらいやりました(つロ`)！！ 但是，不希望比去年跳的時候力量有所減退
用力到使不出力氣的程度(つロ`)！！
一生懸命って楽しいです 拼命努力真的好開心
そして 然后
今日は香菜の誕生日だったということで 公演前にお祝いしました 今天是香菜的生日
公演前為她慶祝了
まぁ、香菜が昨日から 「私、明日誕生日だよ～！！」と連呼していたしね笑 嘛，香菜從昨天開始
一直在喊著“明天我生日哦～！！”笑
でも本当にお祝いされるとは思っていなかったらしく 但是本人好像沒想到真的會為她慶祝
結構驚いていました笑 相當的吃驚笑
可愛いやつだなぁ～ 真是可愛的傢伙啊～
21歳のお誕生日おめでとう 21歲生日快樂
草原の奇跡という曲では ファンの方の手作りネギで 唱草原奇跡這首歌的時候，飯的大家拿著手制的蔥
ネギ畑になっていました笑 成了一片蔥田笑
素敵な公演を送れたことを感謝してます(>_<) 感謝大家一起送上了一場精彩的公演(>_<)
あっ、 啊，
この人昨日来たよ(´Д｀) 昨天這人來了(´Д｀)
-------------我是卖萌的分割线--------------
2012-05-18 18:03:52
ほほほほ〜ほいひい
朝早くにひとつ仕事が終わり 朝ごはんをマネージャーと満喫しました 早上很早就結束了一項工作
和經紀人一起吃了頓飽飽的早飯。
お台場にあるパンケーキやさん、billsに行きました 去了位於台場的烤薄饼店bills
ふわっふわで美味しかったよ～ 又鬆軟味道又好呢～
パン生地に何かが入っててふわふわになっているみたいだったけど、 あれは一体なんなのだろう?? 好像是往麵團里放了什麽才變得那麼軟的，
到底放了什麽呢??
そこだけくりぬいて食べても解明出来ず・・・ 只把那部份挖出來吃也沒吃出來・・・
ふわふわなパンケーキを作った試しがないから 還沒有試過做鬆軟的烤薄饼
ぜひ、教えてほしいものです(￣‥￣) 一定要教我啊(￣‥￣)
ってこの話を書いていたら 寫下了這些話后
石田さんと片瀬さんもパンケーキの話をしていました(∩∀`*)⌒♪+゜ 石田桑和片瀬桑也聊了烤薄餅的話題(∩∀`*)⌒♪+゜
みんなだいすきぱんけーき 大家都喜歡的烤薄——餅
感謝翻譯君
| 
發表於 12-5-19 05:03 PM