[AKB48][Team K]峯岸みなみ-120524 填补在心灵空隙的那份感觉变得虚空(我们懂的...)

alex0608

2012-05-24 17:16:50
気持ちの隙間を埋めた分だけ虚しくなる。峯岸
填补在心灵空隙的那份感觉变得虚空。峯岸
テーマ：峯岸みなみ


ある日の出来事。
某日的事情。


はるなとホットヨガを初体験しました。
跟阳菜初次体验了瑜伽。
汗をいっぱいかいて、身体も伸ばせてすごく気持ち良かった(((о(*゜∨゜*)о)))
出了一身汗，身体也得到好好的伸展，感觉很好


その後は優子と映画鑑賞。
之后跟优子去观赏电影。


「テルマエ・ロマエ」
「罗马浴场」
豆瓣科普：http://movie.douban.com/subject/6037517/


シュールで面白かった！
超现实主义的故事真的太有趣了！


優子が大声で笑うから私もつられていっぱい笑っちゃった。
因为优子大声地在笑的关系，我也受到影响不断地在笑。


ご飯食べて、優子の家にお泊まり。
吃过晚饭后，在优子家过夜。


お風呂の中で色々な話をしました。内容は内緒(笑)
洗澡的时候聊了各种各样的话题。内容是秘密(笑)


ただ、優子の話を聞いて私はある決心をしました。内容は内緒(笑)
只是，听了优子的话之后，我已经下定决心了。内容是秘密(笑)


優子のこと、ずっとすきだけど、知れば知るほどすきになる。
一直都很喜欢优子，越了解得深入就越喜欢。


そして総選挙速報。
然后是总选举速报。


15位。


たくさんの応援をありがとうございます。
感谢各位的应援。


みなさんの気持ちに応えたいのに、私にできることは本当に少なくて...
総選挙はそこがジレンマ。
想回应各位对我的应援，但是自己能做到的事情真的有限...
总选举真是进退两难呢。


でもやるしかない。
但也得硬着头皮上。


なにを？って聞かれたらわからないけど、私やってやります！！！！！笑
虽然会听不懂我在说什么，不过我会做的！！！！！笑


できることが少ない今、大切なのは気持ちかな。
虽然现在力所能及的事情有限，不过最重要的是这份心情。


今日も朝からあっちゃんとヨガでリフレッシュできたし☆
今天早上开始便和啊酱一起做做瑜伽重新恢复一下精神


「パーティーが始まるよ」公演たのしみます。
期待一下「パーティーが始まるよ」公演吧。